ความหมายของคำว่า "Shmarov" คืออะไร? การตีความที่แตกต่างกันของการกำเนิดของ

ในปีที่ผ่านวรรณกรรมและภาพยนตร์เรื่องนี้ได้กลายเป็นธรรมเนียมที่จะต้องใช้ภาษาสแลงเยาวชนและลาดเทขโมย นักเขียนและนักเขียนจะเปลี่ยนไปเช่นคำศัพท์เพื่อแนบเนียนมากที่สุดเท่าที่จะสะท้อนให้เห็นถึงปัจจุบัน

แต่เราเป็นอาชญากรและนักโทษที่อาศัยอยู่ในดินแดนห่างไกลของรัสเซียเป็นตัวแทนของเยาวชนปิดกลุ่มไม่เคยที่ชัดเจนเพื่อให้ผู้อ่านหรือผู้ดูธรรมดา เพื่อให้เข้าใจ ในแง่ของการ พบกันในภาพยนตร์หรือขโมยนวนิยายภาษาแสลงหรือคำประชาชนที่ต้องการอย่างเต็มที่ชิ้นเอกศิลปะบางครั้งต้องไปที่หนังสืออ้างอิงพิเศษ ในบทความนี้เราจะมาดูว่าอะไรคือความหมายของคำว่า "Shmarov."

ขอบเขตของการใช้

คำนี้ส่วนใหญ่จะใช้โดยตัวแทนของโลกทางอาญา ดังนั้นสิ่งแรกที่ควรจะหาสิ่งที่เป็นความหมายของคำว่า "Shmarov" ในศัพท์แสง

คำสแลงทางอาญาคืออะไร

ความผิดทางอาญาหรือโจรขโมยศัพท์แสง ( 'Fenya') เป็นภาษาสังคมพิเศษ (นักวิทยาศาสตร์บางคนที่เขากำหนดให้เป็นคำสแลง t. อีภาษาของกลุ่มสังคมปิด) ซึ่งได้มีการพัฒนาในหมู่ชายขอบสังคมแทนสามัญ โดยปกติเหล่านี้รวมถึงอาชญากรมืออาชีพหรือนักโทษ จุดประสงค์ของการใช้ศัพท์แสงที่มีความยากลำบากในการทำความเข้าใจความหมายของการมีส่วนร่วมระหว่างฆราวาสเป็นอาชญากร

คำแสลงขโมยมักจะมีผลต่อลำดับชั้นภายในของนรก ในศัพท์แสงวาดภาพชื่อเล่นรวมชื่อเล่นที่น่ารังเกียจคำดูถูกสำหรับผู้ที่อยู่ในระดับต่ำสุดของลำดับชั้นเช่นเดียวกับคำและวลีที่เคารพ - สำหรับเจ้าของอำนาจมากที่สุดและมีอิทธิพลต่อ

ซึ่งหมายความว่า "ในเครื่องเป่าผม" - "Shmarov"

ความหมายของพจนานุกรม "Shmarov" ของลาดเทขโมยจะถือว่าเป็น 'เมียน้อย' 'โสเภณี', 'คนรัก', 'เพื่อนขโมย.' มันถูกใช้เป็นดูถูกหรือ decries มันมีความหมายเหมือนกัน: "โสเภณี", "ดอกทอง" ฯลฯ ...

ความหมายของ "Shmarov" ในพจนานุกรมอื่น ๆ

เช่นการตีความของคำให้คำศัพท์แสลงของเยาวชนซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความปรารถนาที่จะแสดงในคำพูดของคนหนุ่มสาวที่มีต่อความเป็นอิสระอารมณ์กบฏที่ ในฐานะที่เป็นผู้ให้บริการที่มีความหมายเชิงลบที่แสดงออกในความสัมพันธ์กับผู้หญิงคนหนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งการประณามจากสังคมพฤติกรรมคำว่า "Shmarov" ทำหน้าที่ในพจนานุกรมอื่น ๆ เป็นที่น่าสนใจที่มีชื่อเสียงในพจนานุกรมดาห์ล "Shmarov" จะถือว่าเป็นล้าสมัย "ทีน่า", "แหน".

ปัจจุบันนักวิทยาศาสตร์ยังคงศึกษาต้นกำเนิดของภาษารัสเซีย ใน 50 ปีของศตวรรษที่ยี่สิบรัสเซียและเยอรมันนักวิชาการแม็กซ์วาสเมอร์ได้รับการปล่อยตัวกระดาษทางวิทยาศาสตร์ที่เป็นตัวแทนของรากศัพท์ของคำรัสเซียจำนวนมาก พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ Vasmer อธิบายไม่ได้ด้วยคำพูดเพียง "Shmarov" แต่ยังต้นกำเนิดของมัน ตาม Fesmeru "Shmarov" เรียกว่าผู้หญิงของคุณธรรมง่ายเป็นที่รักที่รักเป็นโสเภณี คำว่าดำเนินการโหลดแสดงออกเชิงลบ วิธีรุ่นที่มาจากชาวเยอรมัน smarna («สกปรก» "ปุ๋ยคอก") smairr ( "ไขมัน") smero "ไขมัน", "อ้วน"

เป็นที่รู้จักกันว่าภาษารัสเซียน้อย "Shmarov" ครั้งเดียวที่กำหนดไม่ได้เป็นสาวหรือหญิงที่มีชื่อเสียงที่ไม่ดีและน้ำมันดิน สารนี้ถูกป้ายประตูพูดพล่ามชาวนาหญิงสาว ล้างออกน้ำมันที่ฝังแน่นอยู่ในป่ามันเป็นเรื่องยากมาก บนพื้นฐานนี้แนวคิดของความรู้สึกลึก ๆ และฉลาดในการใช้งานที่ทันสมัยของคำว่า "Shmarov" ที่: ยากมากและบางครั้งก็เป็นไปไม่ได้ที่จะเรียกคืนเกียรติมัวหมอง