โศกนาฏกรรมไอซ์แลนด์: คำอธิบายลักษณะเนื้อหาและความคิดเห็น

โศกนาฏกรรมไอซ์แลนด์ - ประเภทที่มีชื่อเสียงที่สุดของวรรณกรรมสแกนดิเนเวียน เขาเกิดในประมาณศตวรรษที่ 12 ในขณะที่ในประเทศตามที่นักวิทยาศาสตร์มีการเขียน อย่างไรก็ตามตำนานประเพณีในช่องปากและมีชีวิตอยู่ในอดีตที่ผ่านมาและพวกเขาเป็นพื้นฐานของผลงานเหล่านี้

คำอธิบายสั้น ๆ

โศกนาฏกรรมไอซ์แลนด์ - เป็น ร้อยแก้ว บอกสมัยโบราณไม่เพียง แต่ของรัฐ แต่ยังพื้นที่ใกล้เคียงและที่ดิน นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาเป็นแหล่งที่มีคุณค่าในประวัติศาสตร์ของประเทศนอร์ดิก โดยทั่วไปคำแปลว่า "บอก" พล็อตที่ทำงานและข้อมูลที่นำเสนอมีรูปร่างที่แตกต่างกันของเสรีภาพบางอย่างอุดมสมบูรณ์เทพนิยายลวดลายที่มักจะเกี่ยวพันกับความจริงที่ผ่านมา วีรบุรุษหลักของเรื่องมักจะกลายเป็นกษัตริย์นักรบกษัตริย์ ดังนั้นตำนานไอซ์แลนด์ - ชนิดของประวัติศาสตร์ของเหตุการณ์ แต่เพียงในการนำเสนอที่ยอดเยี่ยมในรูปแบบกึ่งตำนาน ความยากลำบากของความเข้าใจในความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ในการทำงานเหล่านี้เป็นสิ่งที่พวกเขาลงมาให้เราในสำเนาฉบับรองต้นฉบับห่ะซึ่งค่อนข้างยากที่จะระบุข้อความเดิม

เรื่องเล่าของพระมหากษัตริย์

โศกนาฏกรรมไอซ์แลนด์สามารถแบ่งออกเป็นหลายกลุ่ม หนึ่งในประเภทที่พบมากที่สุด - เป็นเรื่องราวของกษัตริย์นอร์เวย์ ผลงานบางคนบอกของผู้ปกครองของแต่ละบุคคล แต่มีคอลเลกชันสรุปเช่น "วงของโลก" ที่มีชื่อเสียงประพันธ์ซึ่งเป็นโทษกับนักสะสมที่มีชื่อเสียงของโบราณวัตถุสแกนดิเนเวีกวีประวัติศาสตร์และรัฐบุรุษสนอร์รี่สเตอร์ลัสัน คอลเลกชันนี้รวมถึงชุดของเรื่องราวตั้งแต่สมัยโบราณจนถึง 1177 นอกจากนี้ยังมีความกล้าหาญของกษัตริย์เดนมาร์ก, ตัวอย่างหนึ่งของพวกเขาจะบอกเกี่ยวกับวิธีหนึ่งที่บ้านปกครองของ estridsen

เกี่ยวกับประวัติไอซ์แลนด์และคำแปล

กลุ่มที่สอง - นิทานที่เกิดขึ้นจริงเกี่ยวกับส่วนใหญ่ของประเทศไอซ์แลนด์ พวกเขายังสามารถแบ่งออกเป็นหลายประเภท มีสิ่งที่เรียกว่าเทพนิยายตำนานซึ่งขณะนั้นถูกเรียกว่า "เท็จ" ในขณะที่เล่าในศตวรรษที่เกาะก่อนที่จะตั้งรกรากเกี่ยวกับการที่น้อยมากที่รอดมาได้ ดังนั้นแหล่งที่มาหลักของพวกเขาเป็นมหากาพย์โบราณตำนานและเพลงซึ่งบังเอิญตัวละครที่โดดเด่นที่พบในชาวบ้านดั้งเดิมอื่น ๆ

เทพนิยายไอซ์แลนด์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในชุดนี้ - นี้น่าจะเป็น "ตำนานของตระกูลครอบครัว sturlungar" ตัวแทนของการแข่งขันโบราณที่ต่อสู้เพื่ออำนาจ มันเป็นลักษณะกิจกรรมพิเศษของรายละเอียดในภาพ: ข้อความที่สามารถพบได้มากรายละเอียดและข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจเกี่ยวกับอดีตของประเทศ กลุ่มที่สอง ได้แก่ การผจญภัยของบาทหลวงซึ่งบอกเล่าเกี่ยวกับพระสงฆ์ที่มีอายุ 11-14 เช่นเดียวกับคริสตจักรในประเทศ และสุดท้ายกลุ่มที่สาม - มันแปลผลงานอุทิศให้กับเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ของประเทศในยุโรปอื่น ๆ (เช่น "Saga โทรจัน")

toponymy

โดดเด่นในหมู่วรรณกรรมสแกนดิเนเวีครอบครองเรื่องราวของไอซ์แลนด์ ผลงานเหล่านี้มีจำนวนของคุณสมบัติที่โดดเด่นที่พวกเขาตั้งนอกเหนือจากผลงานอื่น ๆ ของประเภทนี้ พวกเขามีจำนวนมากบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ซึ่งโดยวิธีการที่มันเป็นเรื่องยากที่จะได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซีย ข้อความที่สามารถพบชื่อของลักษณะทางภูมิศาสตร์ดังกล่าวไม่เพียง แต่มีขนาดใหญ่เช่นแม่น้ำทะเลสาบภูเขา แต่ยังหมู่บ้านชุมชนหมู่บ้าน สถานการณ์หลังมีการอธิบายได้ด้วยความจริงที่ว่าตำนานของชนิดนี้ - มันเป็นหลักเรื่องของชายคนหนึ่งที่ในระหว่างการสร้างผลงานของที่อยู่อาศัยในบริเวณใกล้เคียงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ยกตัวอย่างเช่นไอซ์แลนด์ "เทพนิยายปลาวาฬ" หมายถึงชื่อของฟยอร์ที่ตัวละครหลักอาศัยอยู่ ทั้งหมดของชื่อสถานที่เหล่านี้มีความสำคัญมากในการวิเคราะห์ของแหล่งที่มาเนื่องจากมีข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับธรรมชาติ

ปัญหาประวัติศาสตร์

คุณสมบัติลักษณะที่สองของผลงานเหล่านี้ - มันเป็นความถูกต้องชัดเจนและความสมจริง ความจริงที่ว่าผู้เขียนขอแสดงความนับถือเชื่อว่ารหัสวีรบุรุษของพวกเขาอยู่ครั้งหนึ่งและดังนั้นในรายละเอียดมากแม้พิถีพิถันอธิบายการกระทำของพวกเขากระทำการเจรจาให้การเล่าเรื่องที่น่าเชื่อโดยเฉพาะอย่างยิ่ง นักวิทยาศาสตร์หลายคนแม้จะ "รับ" ในตำรามักจะสละข้างต้นสำหรับความจริง แต่ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์และความเป็นจริงโดยเฉพาะยังคงมองเห็น แต่พวกเขาจะปกคลุมด้วยชั้นของดังกล่าวเป็นชาวบ้านที่มีประสิทธิภาพที่แยกความจริงจากนิยายอาจเป็นเรื่องยากมาก

คำถามการประพันธ์

บางครั้งในประวัติศาสตร์ครอบงำโดยมองว่าผู้ที่บันทึกการผจญภัยที่ไม่ได้เขียนของพวกเขาทันที แต่เพียงบันทึกประเพณีในช่องปาก แต่ในศตวรรษที่ 20 มีสมมติฐานว่า narrators ที่จะคุ้นเคยดีกับชาวบ้านนอร์สเก่าสร้างผลงานเดิมของพวกเขาเอง ความคิดเห็นแลกเปลี่ยนคือการที่นักเขียนเหล่านี้การจัดเก็บภาษีและการประมวลผลของวัสดุที่ชาวบ้านวรรณกรรม แต่นำมาในจำนวนมากของตัวเองเพื่อให้ประเพณีงานพื้นบ้านของพวกเขาเป็นพันอย่างใกล้ชิดกับวรรณกรรม นี้ก่อให้เกิดความจริงที่ว่ามันค่อนข้างยากที่จะตรวจสอบที่เหมือนกันทั้งหมดเป็นผู้เขียนต้นฉบับของการทำงาน ยกตัวอย่างเช่นไอซ์แลนด์ "eymundar þáttr hrings" konung นอร์เวย์ที่เข้าร่วมในเหตุการณ์ประวัติศาสตร์รัสเซียโบราณถูกเก็บรักษาไว้ใน "กล้าหาญของโอลาฟศักดิ์สิทธิ์" ที่ประพันธ์ซึ่งเป็นประเพณีไป Sturluson กล่าวว่า แต่นี้เป็นเพียงสมมติฐานที่ไม่ได้รับการพิสูจน์อย่างเต็มที่

เกี่ยวกับประเทศของเรา

ในผลงานเหล่านี้ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้มีหลักฐานของทางตอนเหนือของประเทศอื่น ๆ รวมทั้งประเทศของเรา หลายตุ๊กตุ่นแม้ทับซ้อนนักวิทยาศาสตร์มักจะพบแนวระหว่างตำราของตำนานสแกนดิเนเวียนและพงศาวดารโบราณ เพื่อนบ้านของพวกเขามักจะให้ความสนใจกับโศกนาฏกรรมไอซ์แลนด์ Rusichi (ชื่อคน) ได้รับมักจะถ้าไม่ศูนย์กลางของความสนใจของผู้เข้าร่วมเต็มรูปแบบของเหตุการณ์ มักจะกล่าวถึงในงานของแผ่นดินรัสเซียพื้นที่ที่มีหนึ่งหรือเรื่องอื่น ยกตัวอย่างเช่น "ความกล้าหาญของคนเดินเท้า Hrolve" สืบมาจากศตวรรษที่ 14 การดำเนินการย้ายไปลาโดกาที่พระเอกแต่งงานกับลูกสาวของกษัตริย์ชนะและกลายเป็นผู้ปกครองของสวีเดน อนึ่งในนิทานเรื่องนี้ก็มีพล็อตคล้ายกับตำนานที่มีชื่อเสียงของปรีชาญาณ Oleg (เรื่องราวของเจ้าชายและม้าของเขา) นี้พิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่าใกล้เป็นรายชื่อวัฒนธรรมระหว่างสองชาติ

นี่มันเป็นมูลค่าการกล่าวขวัญว่ามีชื่อเสียง "hrings eymundar þáttr" นอกจากนี้ยังมีข้อมูลเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาเก่ารัสเซีย มันบอกว่าตัวละคร konung มาถึงที่ให้บริการของเจ้าชายยาโรสลาฟและเข้ามาให้บริการของเขา เขาใช้เวลาส่วนร่วมในกิจกรรมทางการเมืองป่วนของเวลาที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้เพื่ออำนาจของผู้ปกครอง ดังนั้นการผจญภัยไอซ์แลนด์ไวกิ้งในภาคเหนือของรัสเซียเป็นแหล่งเพิ่มเติมที่น่าสนใจของประวัติศาสตร์ของประเทศของเรา

S สเตอร์ลัสัน

นี่คือนักเขียนคนแรกและนักสะสมโบราณวัตถุไอซ์แลนด์ที่รอดชีวิตข่าว การจัดเก็บภาษีของชาวบ้านนักวิทยาศาสตร์บทกวีและส่วนใหญ่มันเป็นสองคอลเลกชันที่ใหญ่ที่สุดของวรรณกรรมไอซ์แลนด์: ชนิดของตำราบทกวี skaldic และคอลเลกชันของโศกนาฏกรรม เนื่องจากเรามีคนที่คิดรายละเอียดเป็นธรรมของสิ่งที่ถือว่าเป็นประเพณีเก่าแก่ เขาไม่ได้ จำกัด ตัวเองความอ่อนน้อมถ่อมตนและการประมวลผลของงานพร้อมทำ แต่เขียนเรื่องราวของคนของเขาในบริบทของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในยุโรปตั้งแต่สมัยโบราณมากที่สุด ไอซ์แลนด์วีรชนราชของยุโรปตะวันออกการประพันธ์ของ - วัสดุที่มีคุณค่าในภูมิศาสตร์และสถานที่ชื่อในภูมิภาค

ในการทดลองของเขานอกจากนี้ยังมีข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับ Slavs เขาพยายามที่จะอธิบายถึงเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ระดับเกือบและเทคนิคของบทกวีสแกนดิเนเวียนโดยตัวอย่างของผลิตผลของเขาเอง นี้จะช่วยให้ข้อบ่งชี้ของวิธีคำศัพท์และภาษาที่จะสร้างเรื่องราว ดังนั้นการทำงานของเขา - นี่คือข้อสรุปถึงระยะเวลาการใหญ่ของไอซ์แลนด์วรรณกรรมเก่า

ความคิดเห็น

โดยทั่วไปมองเห็นวิวของโศกนาฏกรรมไอซ์แลนด์เป็นบวกมาก ผู้อ่านและผู้ใช้บอกว่ามันน่าสนใจที่จะได้ทำความคุ้นเคยกับชีวิตและสังคมระบบของคนโบราณ พวกเขายังชี้ให้เห็นว่าความสัมพันธ์ของมนุษย์ง่ายมากโอนในเรื่องราวเหล่านี้ซึ่งจะช่วยให้เสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเรื่อง แต่ผู้อ่านบางคนจะชี้ให้เห็นว่าภาษาของโศกนาฏกรรมที่ค่อนข้างแห้งและน่าเบื่อว่าพวกเขามีชื่อเรียกหลายชื่อด้วยตัวละครและนักแสดงที่รุนแรงสามารถขัดขวางการรับรู้ของเรื่องราวทั้งหมด แต่ผู้ใช้ส่วนใหญ่จะได้รับคำแนะนำเพื่อให้แน่ใจว่าการอ่านอย่างน้อยบางส่วนโศกนาฏกรรมทุกคนที่สนใจในภาษารัสเซียโบราณ (และไม่เท่านั้น) และพงศาวดารของประวัติศาสตร์ในยุคกลาง