ไหล - ความหมายของคำว่า ... และเรื่องราวของต้นกำเนิด

โยนไปโยนออกเอาออกและโยนออกอะไร - ค่าของคำว่า "ไหล" ให้ "อธิบายพจนานุกรมภาษารัสเซีย" Vladimira Dalya แต่นี้ไม่ได้เป็นเพียงความหมาย นักเขียนคนเดียวกันและคำศัพท์เดียวกันขยายความหมายของคำนี้จะอุทาน - ปกครองออกเป็นขจัดจำได้ว่าใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่างที่ไม่จำเป็นไม่เหมาะสมคู่ควร เป็นผลให้ภาระความหมายของคำว่าจะใช้เวลาในเฉดสีใหม่และให้โอกาสในการที่จะใช้มันในบริบทที่แตกต่างกัน

ไหลกลับ - มัน ...

นี่เป็นตัวอย่างที่ง่าย: ทะเลพ่นสีเหลืองอำพันและลำไส้ของภูเขาไฟ - ลาวา หรือทั่วไป (สาธารณะ) regurgitates ความคิดเห็น (ไม่รวม) ของสังคม ตัวอย่างที่ผ่านมาแสดงให้เห็นถึงต้นกำเนิดมาจาก "ไหลกลับ" "มอนสเตอร์" คำว่า ปัจจุบันทั้งสองค่านิยมร่วมกันของเขา

"มอนสเตอร์": ความหมายของคำว่า

ครั้งแรกที่ถูกขับไล่ - คายจากคนในชุมชน บรรพบุรุษของเราเช่นการลงโทษสำหรับการละเมิดให้กับชุมชนเป็นที่แพร่หลายมากทีเดียว คายถูกบังคับให้ดำเนินวิถีชีวิตเกเร (ก็ไม่น่าที่เขาเอาตัวเองชุมชนอื่น) และกลายเป็นทั้งขอทานหรือความผิดทางอาญา ในอดีตที่ผ่านมาในสมัยของซาร์รัสเซียจากช่างฝีมือศิลปะถูกไล่ออกหลังจากที่ประชุมใหญ่ละเลยหรือไม่ได้รับพร้อมกับเพื่อนร่วมทีมของเขาเกี่ยวกับแรงงานฝีมือ

ความหมายที่สองของคำว่า "มอนสเตอร์" ที่ได้ดำเนินการมีความหมายเชิงลบ (อาจจะเป็นเพราะผลที่ตามมาซึ่งมีผลในการโอนเงินของสังคมมนุษย์) - ขมคนโกรธคนร้าย ดังนั้นกษัตริย์เฮโรด - มอนสเตอร์ในพระคัมภีร์ไบเบิลเป็นทรมานผู้ปกครองที่เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับ "บริสุทธิ์" ซึ่งเป็น ชื่อของเขาในขณะนี้ - The เล็กน้อยไวพจน์คนทรยศที่ก่ออาชญากรรมชั่วร้าย เฮโรดคาดการณ์ว่าพระเยซูจะเกิดและกลายเป็นกษัตริย์ของชาวยิว แล้วกษัตริย์เพื่อขจัดแข่งขันคำสั่งให้ฆ่าเด็กทุกคนในเมืองและจึงป้องกันตัวเอง แต่พระเยซูไม่ได้จัดการที่จะทำลายมัน! ในแง่นี้การโหลดคำ (มอนสเตอร์ทรราช) ปัจจุบันมีการบริโภคสูงสุด

ความหมายอีก

แต่มีค่า starotserkovnoe ลืมแล้ว: การคลอดก่อนกำหนด ทารกคลอดก่อนกำหนด มันยืมคำจากโบสถ์เก่าสลาฟ อนุสาวรีย์รัสเซียมันปรากฏออกมาจากศตวรรษที่ 14 อยู่ในความหมายของ "Les Miserables". ต้นกำเนิดของมันคือความไม่แน่นอน มีความเห็นว่ามันจะติดตามมาจากภาษากรีกสำหรับ "ความล้มเหลว" เป็น แต่นักวิจัยบางคนเชื่อว่ามันมีแนวโน้มว่านาม "มอนสเตอร์" owes กำเนิดในคำกริยา "คาย" คำนี้เป็นคำนามและอื่น ๆ - "ระเบิด" (ของภูเขาไฟ), "ขับไล่" หรือ "โยน" (หินลาวาภูเขาไฟหรือเถ้า)

ในก่อนการปฏิวัติรัสเซีย

พวกเขายังได้รวมและใช้ก่อนการปฏิวัติรัสเซีย "izverzhenets", "izverzhenik" - ไร้ระดับยศศักดิ์ศรีหรือที่มนุษย์ Trona ไล่ออกจากที่ไหนสักแห่งหรือถูกเนรเทศ และยัง "izvergatel" - หนึ่งที่คว่ำคนเช่นจากบัลลังก์ปลดเปลื้องพ่น (บางสิ่งที่ไม่จำเป็น)

รากหนึ่ง

ที่คุณสามารถดูรากของ "Verga" และมีหนึ่งสำหรับคำกริยา "คาย" และคำนาม "มอนสเตอร์". ด้วยความช่วยเหลือของภาษาที่ทันสมัยเกิดขึ้นในอีกหลายคำที่มีความหมายใกล้กัน ปฏิเสธปฏิเสธ - เพื่อปฏิเสธไม่ยอมรับมุมมองทางการเมืองหรือกฎหมายทางสังคมใด ๆ Plunge - จะคว่ำจะทำให้ฤดูใบไม้ร่วง โค่นล้ม - กีดกันของอำนาจที่จะโยนออกจากราชบัลลังก์

คำที่เกี่ยวข้อง กับรากเดียวกันสามารถมองเห็นได้ในภาษาอื่น ๆ (พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของ ภาษารัสเซียแก้ไขโดย GP Tsyganenko) ยกตัวอย่างเช่นในสาธารณรัฐเช็ก - vrhati (โยนโยนโยน) ในภาษาเยอรมัน - Werfen (โยนทิ้ง) ในละติน - Vergo (คุณธรรมโบว์) นอกจากนี้ยังมีประเทศยูเครน "Vergun" (บทความบิดที่ทำจากแป้ง) และ "verzti" (สานเรื่องไร้สาระไร้สาระพูดคุย)

แต่ส่วนใหญ่ในปัจจุบันรัสเซีย "คาย" - เป็นหลักหมายถึง "ที่จะลบทิ้งเพื่อยกเว้นอะไรที่ไม่จำเป็น."