การสร้าง, ภาษา
"ฉันรักคุณ" ในทุกภาษาของโลก "ฉันรักคุณ" ในภาษาฝรั่งเศส
ประกาศความรักในแบบยุโรป
ดังนั้นในปารีสคุณจะได้รับคำบอกเล่าว่า "Je t'aime" - นั่นคือวิธี "ฉันรักคุณ" เป็นภาษาฝรั่งเศส มันดูโรแมนติกมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสิ่งแวดล้อมของหอไอเฟลและคาเฟ่ขนาดเล็กที่ซ่อนอยู่ในตรอกซอกซอยของเมือง ในอิตาลีถ้าคุณรักจริงๆคุณจะได้ยิน "Ti amo" แต่เพื่อนสนิทหรือญาติมักพูดว่า "Ti voglio bene" วลีนี้ยังเรียกคืนภาษาโปรตุเกสว่า "Eu Te amo" ซึ่งแปลว่า "ฉันรักคุณ"
ในบราซิลคำอธิบายความรู้สึกจะฟังดูเหมือนกันเพราะพวกเขาพูดภาษาโปรตุเกส (ล้าสมัย) เป็นภาษาโปรตุเกส "ฉันรัก" ในภาษาสเปนจะเป็น "Te Amo" แต่ถ้าคุณเพียงแค่ต้องการให้คนรู้ว่ามันมีความหมายกับคุณมากให้พูดว่า "Te quiero" - นี่จะเป็นวลี "อันตราย" ที่แสดงความเห็นอกเห็นใจของคุณมากขึ้น
คำอธิบายของความรักในภาษายุโรปอื่น ๆ
ความนิยมมากที่สุดคือ "ฉันรักคุณ" ซึ่งสามารถได้ยินได้ไม่เพียง แต่ในอังกฤษหรืออเมริกา แต่ยังอยู่ในรัสเซีย แน่นอนวลี "ฉันรักคุณ" ในทุกภาษาของโลกฟังดูไม่แพ้กันแม้ตัวอย่างเช่นวลีเดียวกันในภาษาเยอรมัน "Ich liebe dich" และฉันต้องการพูดด้วยสำเนียงเดียวของ วง Rammstein ในภาษาสแกนดิเนเวียวลีจะอ่านดังนี้:
- ในฟินแลนด์: "Mina rakastan sinua";
- ในเดนมาร์ก: "Jeg elsker ขุด";
- ในสวีเดน: "Iaj Alskar Dej";
- ในนอร์เวย์: "Jeg elsker deg";
- ในภาษาไอซ์แลนด์: "Eg elska thig"
ต่อไปนี้คือวลีที่คุณได้ยินจากคนรัก Scandinavians
วิธีการพูดว่า "ฉันรักคุณ" ในภาษาของประชาชนของ CIS
แน่นอนว่าการแต่งงานระหว่างประเทศและความสัมพันธ์กับชาวต่างชาติที่ไม่ใช่ CIS ไม่ใช่เรื่องแปลก แต่วันนี้เรามักจะตกหลุมรัก Ukrainians, Byelorussians, Azerbaijanis ที่อยู่ใกล้ชิดกับเราในด้านจิตวิญญาณ (และภูมิภาค) และอื่น ๆ ก่อนหน้านี้เราเป็นพลเมืองของรัฐเดียว - สหภาพโซเวียตและเป็นกฎที่อาศัยอยู่ใน 15 ประเทศพูดภาษารัสเซียมากหรือน้อย ตอนนี้ทุกประเทศกำลังส่งเสริมวัฒนธรรมและภาษาซึ่งบังเอิญถูกต้อง ดังนั้นถ้าคุณมีความสัมพันธ์กับพลเมือง, พูด, ยูเครน, รู้ว่า "ฉันรักคุณ" ในยูเครนจะเป็น "I tebe kohayu." ในภาษาเบลารุสประโยคที่เหมือนกันเช่น "ฉันล้อเล่น" ในประเทศคาซัคสถานคือ - "Men seni jahsy keremen" มันยากพอที่จะพูดใช่มั้ย?
แต่ในภาษาทาจิกิสถานคำอธิบายในความรู้สึกจะเป็น "Man tul nokhs methinam" "ฉันรักคุณ" ในภาษาอาเซอร์ไบจันคือ "Meng seni sevirem" และในจอร์เจีย "Ma Sheng Mikvarhar" ในภาษาอาร์เมเนียวลีนี้จะออกเสียงว่า "ฉันกินคนที่มีน้ำเหลือง" ตอนนี้คุณรู้ว่าจะพูดอะไรกับเจ้าสาวอันเป็นที่รักหรือที่รักของคุณจากประเทศที่เป็นพี่น้องกัน
หากคุณ "จัดการ" ตกหลุมรักกับประเทศที่แปลกใหม่
แน่นอนว่ามีกี่คนที่รู้วิธีอธิบายถึงความรักในประเทศในเอเชียหรือแอฟริกาเช่น น่าสนใจที่เจียมเนื้อเจียมตัวญี่ปุ่นเมื่อพวกเขากล่าวว่า "ฉันรักคุณ" - "Watakushi-wa anata-wo ai shimasu" หันห่างจากกันอายที่จะมองเข้าไปในดวงตาของวัตถุของความรัก นี่เป็นวิธีที่วลีที่ศักดิ์สิทธิ์จะออกเสียงในภาษาที่หายากของโลก:
"ฉันรักคุณ" ในแอฟริกา - "Ek het jou liefe"; - ในซูดาน - "น่าน nyanyar ทำ";
- ในภาษาเวียดนาม - "Em ye u anh";
- ในอินโดนีเซีย - "Saya cinta kamu";
- ในกัมพูชา (เขมร) - "Bon soro lanh oon";
- จีน - "วุ้ยคือพรรณี";
- ภาษาเกาหลี - "Nanun tongshinun sarang hamnida";
- ในประเทศลาว - "ข่อยครั่ง";
- เป็นภาษาละติน (นี่เป็นเพียงข้อมูลเท่านั้นเนื่องจากภาษานี้ใช้ไม่ได้สำหรับการสื่อสารในประเทศใด ๆ ) - "Vos amo";
- ในประเทศเนปาล - "Ma timilai maya garchu"
แน่นอนว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะจดจำว่า "ฉันรักคุณ" เสียงในทุกภาษาของโลก แต่ยกตัวอย่างเช่นไปประเทศใดประเทศหนึ่งเพื่อการพักผ่อนการศึกษาหรือการทำงานในกรณีที่พบว่ามีการแปลวลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสาร รวมรายการนี้ด้วย
"ถ้าฉันเป็นสุลต่าน ... " ฉันรักคุณมากแค่ไหน "ในภาษาของประเทศตะวันออกกลาง
แน่นอนตุรกีอียิปต์อาหรับเอมิเรตส์มีชื่อเสียงในหมู่คนร้อนของพวกเขาพร้อมที่จะพูดว่า "ฉันรักคุณ" กับชาวต่างชาติเกือบทุกคนที่เดินทางผ่าน ไม่ว่าจะเป็นวลีนี้อย่างจริงจังหรือไม่ขึ้นอยู่กับคุณ แต่นี่เป็นคำอธิบายเกี่ยวกับความรู้สึกในภาษาต่างๆของ ประเทศในตะวันออกกลาง เสียง:
- "ฉันรักคุณ" เป็นภาษาอาหรับ - "Ana Behibek";
- ในภาษาเปอร์เซีย - "Toro dost daram";
- ภาษาตุรกี - "Seni seviyorum";
- ในซีเรีย - "Bhebeek";
- ในเลบานอน - "Bahibak"
วิธีการอธิบายความรักในภาษามือ
ดังนั้นวลีที่ถูกแบ่งออกเป็นคำ ครั้งแรก - "ฉัน" ที่นี่ทุกอย่างเป็นเรื่องง่าย - คุณชี้ไปที่ตัวเอง คำที่สองจะเป็น "ความรัก" - คุณต้องกำหมัดของคุณและข้ามแขนของคุณบนหน้าอกในหัวใจแสดงให้เห็นว่าคุณดูเหมือนจะโอบกอดตัวเอง ดีคนสุดท้ายจะเป็น "คุณ" คุณเพียงแค่ชี้ไปที่วัตถุของความสนใจของคุณ ง่ายมาก
ประเพณีของรัสเซียในการอธิบายด้วยความรัก
แน่นอนว่าตอนนี้ในศตวรรษที่ 21 ทุกอย่างเรียบง่าย - เพียงพูดกับพาร์ทเนอร์ว่า "ฉันรักคุณ" คนหนุ่มสาวและเด็กสาวที่โรแมนติกที่สุดพยายามที่จะทำเช่นนี้ในการตั้งค่าส่วนตัวทั้งในร้านอาหารในอกของธรรมชาติหรือในสถานที่โดดเดี่ยว แต่แม้กระทั่งเมื่อ 100-150 ปีที่ผ่านมาทุกสิ่งไม่ง่ายนัก
ในศตวรรษที่ 19 ในความรักมันได้รับการยอมรับให้เป็นที่รู้จักในฐานะกวีนิพนธ์และ "ชายหนุ่มที่มีตาอันน่าสยดสยอง" ตัวเองคือการเขียนเส้นโลภ นอกจากนี้ในเกียรติก็คือเรียกว่า "มารยาทดอกไม้" นั่นคือผู้หญิงชอบนำเสนอกุหลาบแดง และถ้าเธอต้องการที่จะแสดงอารมณ์ของเธอต่อชายคนหนึ่งเธอก็สามารถส่งทิวลิปกลับมาได้ ใน ภาษาของดอกไม้ หมายถึง "ยินยอม" นอกจากนี้ผู้หญิงสามารถนำเสนอถุงมือหรืออุปกรณ์บางอย่างของเธอไปยังวัตถุแห่งความรักซึ่งแสดงออกถึงทัศนคติของเธอ อย่างไรก็ตามผู้ชายก็ชอบที่จะทำของขวัญแทนคำพูดโปรดจำไว้ว่าอย่างน้อย "สร้อยข้อมือโกเมน" Kuprin
ประกาศที่ดีที่สุดของความรักในวรรณคดีโลก
แน่นอนอ่านหัวเรื่องนี้หลายคนสามารถจำ Pierre Bezukhov, Natasha Rostov และบรรทัดเหล่านี้: "ถ้าฉันไม่ได้ตัวเอง แต่คนที่สวยที่สุดฉลาดและดีที่สุดในโลก ... ฉันจะนาทีนี้ขอมือและความรักของคุณ. "Letter of Tatyana" ที่มีชื่อเสียงของ Eugene Onegin ยังแสดงให้เห็นว่าความรู้สึกของหญิงสาวในสมัยนั้นได้รับการถ่ายทอดอย่างละเอียดเพียงใด แน่นอน Pushkin เป็นนักเขียนอัจฉริยะ แต่คนหนุ่มสาวในศตวรรษที่ 18 และ 19 ยังชอบที่จะฝึกซ้อมและอัลบั้มที่เต็มไปด้วยผู้หญิงที่ชื่นชอบสาว ๆ เป็นประจำ นอกจากนี้คุณยังสามารถจำโรมิโอและจูเลียตลีลาและมานูนานาเรื่องราวและคำอธิบายในความรักของนักการทูตของจักรวรรดิรัสเซีย Nikolai Rezanov และหญิงสาวชาวสเปน Conchita Arguello ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นต้นแบบของบทประพันธ์ "Avos" โดย Andrei Voznesensky
ดังนั้นในบทความนี้เราได้ให้ตัวอย่างของวิธีการ "I Love You" เสียงในทุกภาษาของโลก แต่โปรดจำไว้ว่าบ่อยๆคำพูด - ไม่ใช่สิ่งสำคัญมากในความสัมพันธ์จะถูกตัดสินโดยการกระทำและการกระทำของ "ครึ่งปีที่สอง" ที่คุณชื่นชอบ
Similar articles
Trending Now