ข่าวและสังคม, วัฒนธรรม
ใครบางคนโดยเชื่อมโยงความสัมพันธ์ของเยื่อพรหมจารี? สำนวน "พันธบัตรของเยื่อพรหมจารี": ค่ากำเนิดและตัวอย่าง
เมื่อพวกเขากล่าวว่า "พวกเขามีความผูกพันตามความสัมพันธ์ของเยื่อพรหมจารี" มันหมายความว่าอะไร? เราจะเข้าใจความซับซ้อน phraseologism
เยื่อพรหมจารี - ที่นี้คืออะไร?
ในตำนานเทพเจ้ากรีกเทพเจ้าแห่งการแต่งงานที่เรียกว่า รากครอบครัวของเขามีความสับสนมาก เราจะไม่พิจารณาพวกเขา ที่สำคัญกว่านั้นตามหนึ่งในตำนานเยื่อพรหมจารี - เด็กผู้หญิงนี้ (ดูดีเช่นเดียวกับหญิงสาวคนหนึ่ง) ผู้ที่เสียชีวิตในวันแต่งงาน ภายใต้ "พันธบัตรของเยื่อพรหมจารี" หมายถึงพันธบัตรแต่งงาน และในกรณีนี้มีไม่ใด ๆ ความรู้สึกเชิงลบทั้งๆที่มีการตายของชายหนุ่มคน
การแปลความหมายของการตายของเยื่อพรหมจารี
แต่การตีความสัญลักษณ์ของการเสียชีวิตของชายหนุ่มรูปหล่อที่น่าตื่นเต้น: ยกตัวอย่างเช่นการแต่งงานสามารถมองเห็นเป็นระยะสุดท้ายของชีวิตที่ปราศจากและจุดเริ่มต้นของชีวิตของครอบครัวที่ บางแหล่งข่าวมากยิ่งขึ้นอย่างรุนแรงรักษา: การตายในจุดที่ชายหนุ่มคนหนึ่งไปสู่ความตายของเยาวชนและความงามของการแต่งงาน บางทีอาจจะยังตีความหลังเป็นมืดมนเกินไป แม้ว่าในบางกรณีก็เป็นความจริง ทั้งหมดขึ้นอยู่กับการแต่งงานและความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน ในกรณีใด ๆ ถ้าคนที่พัวพันโดยความสัมพันธ์ของเยื่อพรหมจารีนั้นจะต้องอย่างถาวรปิดประตูไปสู่ชีวิตที่ผ่านมาของเขา แต่แสดงให้เห็นว่าการปฏิบัตินี้ไม่เสมอกรณี บางครั้งมันเกิดขึ้นและเพื่อให้ครอบครัวไม่ตายความงามและเยาวชนและบางครั้งพวกเขาก็ไปเป็นขุนนางสภาพปานกลาง
ก่อนการปฏิวัติ phraseologism เข้าใจ
อย่างไรก็ตามเราเชือนแชจากรากของการแสดงออกและเรื่องตลกของวันวันนี้ ในก่อนการปฏิวัติรัสเซียเมื่อพวกเขากล่าวว่า "พวกเขามีความผูกพันตามความสัมพันธ์ของเยื่อพรหมจารี" หมายถึงไม่เพียง แต่ที่คนในการแต่งงาน แต่ยังว่าพวกเขามีภาระหน้าที่ทางศีลธรรมบางอย่างเพื่อกันและกัน และพวกเขาใช้ไม่เพียง แต่จะมีเพศสัมพันธ์
สำนวนในวรรณคดี
ตอนนี้ว่าเป็นเรื่องที่ถูกลืมจากครั้งแรกมาก phraseologism และพื้นผิวด้านซ้ายคุ้มค่า - พันธบัตรแต่งงาน แต่มันคือการแสดงออกวรรณกรรมมันถูกใช้เอเอสพุชกินใน "Evgenii Onegine" และ O เฮนรี ต้นแบบเรื่องสั้นมีงานที่โดดเด่นซึ่งเรียกว่า "คู่มือของเยื่อพรหมจารี." พล็อตการทำงานของคลาสสิกอเมริกันเช่นเคยที่ไม่คาดคิดและตลก ตัวเอกพบความสุขและความรักในชีวิตของเขาด้วยความช่วยเหลือของคอลเลกชันของข้อเท็จจริงที่มีความหลากหลายและสูตรที่
การแสดงออกของเสียง
สองคนนี้เป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่าสำนวน "พันธบัตรของเยื่อพรหมจารี" ไม่เพียง แต่สามารถพูดใน บริษัท สุภาพ แต่จำเป็น แต่ก็แทบจะไม่เหมาะสำหรับการอภิปรายทางการเมือง แต่เพียงเพราะเจ้าหน้าที่ที่เมื่อเร็ว ๆ นี้ไม่เกี่ยวกับครอบครัวและการแต่งงานหัวข้อเช่นเดียวกับพระเจ้าหนุ่มจะมาศาลและในสภาดูมา
เสียงอาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับบริบท หากวลีนี้ถูกเขียนในบทกวีประเสริฐอย่างยั่งยืนหรือการพูดแสดงความยินดีโอ้อวดแล้วมันจะไม่ทำให้เกิดรอยยิ้ม แต่หากในการพูดในชีวิตประจำวันของคนทันสมัยทอเป็นสำนวนที่ว่า "พันธบัตรของเยื่อพรหมจารี" (หมายถึง phraseologism กล่าวข้างต้น) ก็มักจะเป็นการ์ตูนผล มันเป็นความเหมาะสมที่จะใช้เมื่อลำโพงต้องการที่จะทำให้เป็นเรื่องตลก โดยปกติหัวข้อของเรื่องตลกเป็นอย่างแม่นยำบทสรุปของการแต่งงาน
Similar articles
Trending Now