"Dandelion Wine": คำพูดจาก Ray Bradbury ตัวเอง

"ไวน์จากดอกแดนนี่" (อ้างอิงจากหนังสือเล่มนี้) - งานของ Ray Bradbury ได้กลายเป็นเรื่องคลาสสิกแล้ว กับเขาคุณจะกระโดดลงไปในโลกมหัศจรรย์ของเด็กผู้ชายอายุสิบสองปีและใช้จ่ายกับเขาหนึ่งฤดูร้อนที่จะไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง แต่เช่นเดียวกับฤดูร้อนอื่น ๆ วันชั่วโมงหรือนาที หลังจากที่ทุกรุ่งสางใหม่เป็นเหตุการณ์และไม่สำคัญว่ามันคืออะไรสนุกสนานหรือเศร้าวิเศษหรือเต็มไปด้วยความวิตกกังวลและความผิดหวังที่สำคัญที่สุดคือ - กับเขาคุณหายใจชีวิตเต็มคุณรู้สึกมีชีวิตชีวา

"ไวน์จากดอกแดนนี่": คำพูดเกี่ยวกับฤดูร้อน

ในลานของฤดูร้อนปี 1928 ตัวเอกเป็นเด็กชายอายุสิบสองปี Douglas Spaulding ที่อาศัยอยู่ในเมืองเล็ก ๆ ที่เงียบสงบของ Greentown ซึ่งแปลเป็นตัวหนังสือหมายถึง "เมืองสีเขียว" และไม่ใช่เพราะไม่มีอะไรที่เขาได้รับชื่อเพราะมีแสงสว่างและเขียวชอุ่มมากจนดูเหมือนว่าจะไม่มี "ไม่มีฤดูใบไม้ร่วงที่ยาวนานไม่มีฤดูหนาวสีขาวไม่มีฤดูใบไม้ผลิสีเขียว" ไม่มีและจะไม่เป็น ...

แต่ดักลาสแม้ว่าโดยไม่รู้ตัวรู้สึกโดยสัมผัสคาดเดาว่าไม่ช้าก็เร็วสิ้นสุดจะมาถึงและ "June Dawns, กรกฎาคมครึ่งวันและสิงหาคมเย็น. พวกเขาจะอยู่ในความทรงจำเท่านั้นและพวกเขาต้องได้รับการพิจารณาและสรุปผล และถ้าสิ่งที่ถูกลืม? มันไม่สำคัญว่าในห้องใต้ดินมีขวดไวน์จาก dandelions อยู่เสมอและเป็นวันที่เพื่อไม่ให้วันใดวันหนึ่งของฤดูร้อนจะหลบหนี

ใช่มันเหมือนไม่เคยมีแดดฤดูร้อน - ครั้งสุดท้ายของวัยเด็กของเขาไม่ห่วง ข้างหน้าคือฤดูใบไม้ร่วงนำโดยมือเข้าสู่โลกที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของผู้ใหญ่ นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้องรีบไปอาศัยอยู่หายใจกลิ่นของช่วงเวลามหัศจรรย์นี้วิ่งหนีไปกับเพื่อนจงเกลือกกลั้วกับพี่ชายของคุณไปผจญภัยอย่างไม่น่าเชื่อถามคำถามที่ไม่รู้จบกับผู้ใหญ่และดูดูชีวิตแปลก ๆ ของพวกเขา อ่านต่อ "ไวน์จากดอกแดนดิไลอัน" ใบเสนอราคาจากการทำงานจะช่วยถ่ายทอดบรรยากาศของฤดูร้อน

ชาวอื่น ๆ

และมีใครบางคนคอยดู แต่ดักลาสไม่ใช่คนเดียวที่อาศัยอยู่ ร่วมกับเขาอาศัยอยู่ในช่วงฤดูร้อนและ Greentown ทั้ง จริงแต่ละแบบของมันเอง ตัวอย่างเช่นปู่ไม่สามารถรับเพียงพอของเครื่องตัดหญ้าที่ยอดเยี่ยมของเขา ทุกครั้งที่ตัดหญ้าสดเขาเสียใจที่ปีใหม่ไม่สามารถเฉลิมฉลองในวันที่ 1 มกราคม วันหยุดนี้ต้องเลื่อนออกไปในฤดูร้อน ทันทีที่หญ้าบนสนามหญ้าสุกเพื่อการตัดหญ้าแห้งหมายความว่าในวันเดียวกันมาถึงจุดเริ่มต้น แทนที่จะต้องตะโกนว่า "ไชโย!" ดอกไม้ไฟและประโคมควรมีซิมโฟนี่อันประณีตของเครื่องตัดหญ้า แทน confetti และ serpentine - กำมือของหญ้าสด mowing

แต่ไม่ใช่ทุกสิ่งทุกอย่างที่ Greentown มหัศจรรย์มาก มีสถานที่สำหรับความผิดหวังน้ำตาทะเลาะกันเป็นไปไม่ได้ความเศร้า นอกจากนี้เมื่อดวงอาทิตย์ตกลงเขาก็กลายเป็นหนึ่งในล้านเมืองเดียวกันและมันก็มืดและโดดเดี่ยว สถานบันเทิงยามค่ำคืนกลัว เธอปล่อยสัตว์ประหลาดของเธอซึ่งมีชื่อว่าตาย ... เพื่อนร่วมห้องที่ลึกลับและน่ากลัวเดินเล่นตามถนน เป้าหมายของเขาคือเด็กสาวที่ไม่รีบร้อนเพื่อกลับบ้านเงียบ ๆ ตอนเย็นฤดูร้อนที่อบอุ่น

จิบฤดูร้อน

แต่ก็ยังมีฤดูร้อนที่ลาน และแตกต่างจากลมหนาวที่รุนแรงไม่แบ่งแยกแบ่งแยกคนไม่กระจายตัวพวกเขาทุกคนในบ้านของพวกเขา แต่เรียกรวมกันเรียกร้องให้เพลิดเพลินไปกับ "เสรีภาพที่แท้จริงและชีวิต" และซึมซับเข้าสู่ตัวเอง "ลมหายใจอบอุ่นของโลกช้าและขี้เกียจ " และในวันที่มีดอกแดนดิเนล เป็นประเพณีที่ผิดปกติ "จับขวดในช่วงฤดูร้อน" - ไวน์จากดอกแดนดิไลอัน ใบเสนอราคาจากหนังสือเล่มนี้จะต้องถ่ายทอดรสทาร์ตของเครื่องดื่มสีทอง

เราไม่สามารถเก็บรังสีดวงอาทิตย์วางไว้แน่นในขวดและทันทีปิดฝาเพื่อให้พวกเขาไม่กระจายในทุกทิศทาง "ช่วงบ่ายวันรุ่งขึ้นในเดือนรอมฎอนแทบจะมองไม่เห็นการเคาะล้อรถเข็นด้วยไอศกรีมที่ทำให้เกิดเสียงดังสนั่นตัดหญ้ามดอาณาจักรที่สั่นสะเทือนใต้ฝ่าเท้าของคุณ" ไม่มีอะไรเหลือตลอดไปแม้แต่หน่วยความจำก็จะล้มเหลว ไม่ว่าจะเป็นไวน์จากดอกแดนดิไลอัน! แวววอ่อนของเขาคือ "เหมือนดอกไม้ที่เปิดในยามเช้า" แม้ว่าในวันฤดูหนาวที่หนาวเย็นจะมีฝุ่นบาง ๆ บนขวด "อาทิตย์ของเดือนมิถุนายน" นี้จะยังคงมองผ่าน และถ้าคุณมองผ่านมันในวันมกราคมแล้วทันที "หิมะจะละลายและหญ้าจะปรากฏขึ้นและนกจะร้องเพลงในต้นไม้และแม้แต่ดอกไม้และหญ้าจะสั่นในลม. ใช่และ "ท้องฟ้านำเย็น" จำเป็นต้องกลายเป็นสีฟ้า

อายุของร่างกายและจิตใจ

คุณลักษณะที่โดดเด่นอีกอย่างหนึ่งของหนังสือ "Dandelion Wine" (คำพูดตาม) คือไม่ได้มีไว้สำหรับบางช่วงอายุ ในฐานะที่เป็นเด็กวัยรุ่นในความเป็นจริงเพื่อนของตัวชูโรงดังนั้นคนรุ่นก่อน ๆ จะสามารถวาดผลงานของเรย์แบรดบูรี่ให้มากขึ้นได้ ไม่น่าแปลกใจที่เธอมีเหตุผลมากมายเกี่ยวกับอายุของเธอเกี่ยวกับวัยเด็กเยาวชนและวัยชราและตัวเลขที่ว่ามากแค่ไหน

ตัวอย่างเช่นผู้สูงอายุพูดอย่างสุจริตว่าง่ายสำหรับผู้สูงอายุที่จะมีชีวิตอยู่ได้ "เพราะพวกเขามักจะดูราวกับว่าพวกเขารู้ทุกอย่างในโลกนี้" แต่มันจริงเหรอ? ไม่เป็นเหมือนแกล้งทำเป็นหน้ากาก และเมื่อพวกเขาอยู่ตามลำพังพวกเขาก็จะสับสนกันและกันและยิ้ม: คุณรู้สึกยังไงกับความมั่นใจเกมของฉันเพราะฉันเป็นนักแสดงที่ดี และผู้เขียนมั่นใจว่าเวลานั้นเป็นเรื่องของการสะกดจิต เมื่อมีบุคคลอายุเก้าขวบดูเหมือนว่าเขาจะมีร่างที่เก้าอยู่เสมอ เมื่อถึงสามสิบปีเรามั่นใจว่าชีวิตจะไม่มีวันพรั่งพรูไปกว่านี้ "แง่มุมที่สวยงามของวุฒิภาวะ" เจ็ดสิบเห็นได้จากสิ่งที่จะเป็นนิตย์และตลอดไป ใช่เราทุกคนอยู่เฉพาะในปัจจุบันและไม่สำคัญว่ามันคืออะไร - หนุ่มหรือแก่ เราจะไม่ได้เห็นหรือรู้อะไรอีก

เกี่ยวกับชีวิต

หนังสือ "ไวน์จากดอกแดนดิไลเด" เป็นเรื่องที่เต็มไปด้วยเหตุผลของผู้เขียนเกี่ยวกับชีวิตเกี่ยวกับความหมายของการเป็น เขาลงทุนทั้งในปากของเด็กชายและในปากของผู้ใหญ่ ในเวลาเดียวกันมันเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าคนแรกเป็นคนไร้เดียงสาและประการที่สองทุกคำคือปัญญา ความจริงมีให้กับทุกคนโดยไม่มีเครื่องหมายอายุ ตัวอย่างเช่นดักลาสบอกทอมว่าเขาห่วงใยมากว่าพระเจ้าทรงปกครองโลกนี้อย่างไร ที่หลังเชื่อมั่นตอบว่ามันไม่คุ้มค่าเพราะ "เขายังคงพยายาม."

หรือนี่คือคำพูดจากแบรดบูรี่ ("Dandelion Wine"): ดั๊กเคยขี่จักรยานทำงานหนักที่เหยียบและคิดถึง "ความวุ่นวายที่สำคัญในชีวิตคืออะไรที่พวกเขาอยู่รอบตัวที่สำคัญ" "ทุกคนเกิดมาก่อนเติบโตขึ้นเรื่อย ๆ ในที่สุดก็โตขึ้นและเสียชีวิตตอนท้าย การปรากฏตัวของโลกไม่ได้ขึ้นอยู่กับเรา แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะมีอิทธิพลต่อความเป็นผู้ใหญ่อายุและความตายได้หรือไม่?

และสุดท้ายสำหรับแฟน ๆ ที่แท้จริงของงาน "Dandelion Wine" - พูดภาษาอังกฤษเกี่ยวกับชีวิต: "ดังนั้นถ้ารถเข็นและรถม้าวิ่งและเพื่อนฝูงและเพื่อนสนิทสามารถไปชั่วขณะหนึ่งหรือหายตัวไปตลอดไปหรือเกิดสนิมหรือแตกสลายหรือตาย" และถ้ามีใครสามารถถูกฆาตกรรมและถ้ามีใครบางคนเป็นยายที่ดีที่จะมีชีวิตอยู่ตลอดไป ... ฉัน ... Douglas Spaulding บางวันต้อง ... "; ".. ฉันได้เชื่อเสมอว่ารักแท้กำหนดวิญญาณแม้ว่าร่างกายบางครั้งปฏิเสธที่จะเชื่อว่า."