DC Universe Online: วิธีที่จะทำให้ภาษารัสเซียในเกมหรือไม่

แต่น่าเสียดายที่ในรัสเซียและประเทศที่พูดภาษารัสเซียอื่น ๆ ในอุตสาหกรรมเกมคอมพิวเตอร์ยังไม่ได้รับการพัฒนาให้ดี โครงการที่โดดเด่นที่สั่นสะเทือนไปทั่วโลกทั้งโลกและได้รับความนิยมมากสามารถนับนิ้วมือ ดังนั้นผู้เล่นต้องทั้งเรียนรู้ภาษาอังกฤษและเล่นในรุ่นเดิมหรือรอให้การแปลอย่างเป็นทางการส่งออกซึ่งในกรณีส่วนใหญ่ค่อนข้างจริงจังล่าช้าเมื่อเทียบกับเกมปล่อยวันที่ในประเทศอื่น ๆ เช่นเดียวกับที่เป็นที่สังเกตในกรณีของเกมที่นิยมค่อนข้าง DC Universe ออนไลน์ วิธีที่จะทำให้ภาษารัสเซียในโครงการผู้ใช้หลายคนที่น่าตื่นเต้นนี้? คำถามนี้ bedevils นักเล่นเกมจำนวนมากที่ต้องการจะเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นบนหน้าจอติดตามเส้นเรื่องและไปในการเจรจา

โครงการ DC Universe ออนไลน์

ในการเริ่มต้นคือการคิดออกว่าเป็นโครงการ DC Universe ออนไลน์ "วิธีที่จะทำให้ภาษารัสเซียในมันได้หรือไม่" - มันเป็นเรื่องของความกังวลให้กับหลาย ๆ คน แต่แรกคือการทำความเข้าใจเป็นจริงที่สำคัญเพื่อให้เป็นภาษาที่นี่ หลังจากที่ทุกคนมีค่อนข้างตัวอย่างบางส่วนของเกมที่ทุกอย่างชัดเจนไม่มีคำ - หรือที่ภาษาที่ค่อนข้างง่ายเพื่อให้ได้คนที่มีความรู้น้อยที่สุดของภาษาอังกฤษสามารถเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น แต่น่าเสียดายที่เกมนี้เป็นบิตซับซ้อนมากขึ้นและคุณจะสูญเสียจำนวนมากสนุกถ้าคุณเล่นโดยไม่ทราบว่าการหารือทั้งหมดแทรกพล็อตและมากยิ่งขึ้นดังนั้น - รายละเอียดของงานที่จะใส่ในหน้าของคุณ ในเกมนี้คุณจะต้องร่วมทีมกับวีรบุรุษของจักรวาลการ์ตูนดีซีในการต่อสู้กับฝ่ายตรงข้ามที่ยังมีนักเล่นเกมจริง ดังนั้นทีมงานของคุณจะสูญเสียการจัดการที่ดีถ้ามันไม่มีใครจะรู้ภาษาอังกฤษและคุณไม่สามารถทำให้ความคืบหน้าใน DC Universe ออนไลน์ วิธีที่จะทำให้ภาษารัสเซียเพื่อให้เข้าใจในสิ่งที่เกิดขึ้น? คำถามนี้เป็นคำถามไม่ง่ายอย่างที่เราต้องการ

ข้อ จำกัด ของภาษา

ในเกมคอมพิวเตอร์หลายปัญหาภาษาจะแก้ไขได้อย่างรวดเร็วมากและเพียง - มักจะมีมากกว่าหนึ่งวิธีที่จะได้รับอย่างน้อยรัสเซียคำบรรยาย แต่อย่างไรก็ตามยังมีความหรูหราคุณจะไม่เห็นในกรณีของ DC Universe ออนไลน์ วิธีที่จะทำให้ภาษารัสเซียในเกมนี้หรือไม่ แต่น่าเสียดายที่ในขณะที่วิธีการตามกฎหมายที่จะทำมันเป็นไปไม่ได้ ซึ่งหมายความว่าตอนนี้เกมจะใช้ได้เฉพาะในภาษาอังกฤษแม้ว่าคุณจะซื้อโครงการนี้ใน "แรงจูงใจ" นั่นคือได้รับใบอนุญาตคุณไม่สามารถเปลี่ยนภาษา - จะใช้ได้เฉพาะในภาษาอังกฤษ ดังนั้นคุณจะต้องหันไปใช้วิธีการอื่น ๆ ที่จะเป็นบิตซับซ้อนมากขึ้นและสถานที่ที่ไม่ถูกต้องทั้งหมด แต่พวกเขาจะให้ผลลัพธ์ที่ต้องการ จักรวาลดีซีเกมออนไลน์จะเป็นที่พูดภาษารัสเซียและคุณจะสามารถที่จะสนุกกับมันให้เต็มที่

Russifier

วิธีที่ง่ายที่สุดและสามารถเข้าถึงได้ - การดาวน์โหลดแตกพิเศษซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยแฟน ๆ ณ จุดนี้เกม DC Universe ออนไลน์ในรัสเซียไม่สามารถใช้ได้ดังนั้นคุณจะต้องไปขอความช่วยเหลือจากผู้ที่ได้ใช้เวลาของพวกเขาและแปลเป็นภาษาอังกฤษด้วยตัวเอง แต่ก็เป็นที่น่าสังเกตว่าในขณะนี้เครือข่ายที่มีไม่ russifiers มากสำหรับเกมนี้มากของพวกเขาไม่ได้ทำงานหรือไม่ทำงานในทางที่ดีและแม้ว่าพวกเขาจะมีการบูรณาการโดยไม่มีปัญหาคุณภาพของการแปลที่มีเป็นที่น่าสงสาร ดังนั้นมันจะดีกว่าไม่ได้หวังว่ารอยแตกที่จะทำให้สนุกมาก แต่ถ้าคุณเพียงแค่ต้องเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นในเกมที่จะเข้าใจการหารือและงานแล้วส่งออกเป็นที่เหมาะสมสำหรับคุณ

ฐานข้อมูลและห้องสมุด

อีกวิธีการยืนสวยที่จะต้องใส่ใจ - นี้เป็นห้องสมุดทดแทนกับภาษา ลงทะเบียนออนไลน์ DC Universe ในรัสเซียจะเกิดขึ้นผ่านไฟล์ LaunchPad ที่ถูกเปิดใช้งานเมื่อคุณเริ่มต้นโครงการ ถ้าคุณทำเช่นนี้เปลี่ยนการตั้งค่าบางอย่างที่คุณจะได้รับภาษารัสเซีย แน่นอนว่าครั้งแรกสำหรับนี้คุณจะต้อง ดาวน์โหลด ห้องสมุดของภาษารัสเซียสำหรับเกมซึ่งจะมีนามสกุล DLL หลังจากนั้นในไฟล์ข้างต้นซึ่งคุณต้องเปิดด้วยโปรแกรมแก้ไขข้อความที่คุณจะต้องไปหาบรรทัดที่มีสถานข้อความ * en_US บรรทัดนี้บอกเกมที่มันควรจะทำงานสำหรับภูมิภาคในสหรัฐฯที่มีภาษาอังกฤษตามลำดับ นอกจากนี้คุณยังต้องเปลี่ยนสายนี้เพื่อที่จะดูเหมือน ru_ru สถาน * - ที่คุณอาจเข้าใจแล้วก็จะเข้ามาแทนที่ภูมิภาครัสเซียและภาษา - ภาษารัสเซีย นั่นมันงานของคุณจะเสร็จสมบูรณ์

แปลรอ

ณ จุดนี้ในเกมที่มีเพียงหนึ่งภาษา - อังกฤษ เพื่อให้ห่างไกลเกมยังไม่ได้รับการตีพิมพ์ในประเทศอื่น ๆ และถ้ามันมีการผลิตที่อื่นการแปลที่เหมาะสมไม่ได้มา ดังนั้นโครงการยังคงกระจายในภาษาอังกฤษ, รัสเซียและมี บริษัท ที่ไม่ต้องการที่จะซื้อสิทธิที่จะ จำกัด วงโครงการ แต่นี้ไม่ได้ป้องกันไม่ให้คุณต้องรอ - ถ้าคุณไม่ต้องการที่จะเล่นในภาษาอังกฤษ แต่คุณไม่ชอบการแปลที่คุณนำเสนอการแปลมือสมัครเล่นแล้วคุณสามารถติดตามข่าวสารเมื่อเกมนี้จะได้รับการปล่อยตัวในรัสเซียและในสิ่งที่รูปแบบ มันเกิดขึ้น