ครีโอล: คุณสมบัติรายละเอียดที่น่าสนใจประวัติศาสตร์และข้อเท็จจริง

Pidgin เป็นภาษาที่เกิดขึ้นในที่รุนแรงสถานการณ์ปกติผิดธรรมชาติของสถานการณ์ในช่วงเวลาของการสื่อสารระหว่างชาติพันธุ์ นั่นคือมันคือเมื่อทั้งสองประเทศต้องตกระกำลำบากจะเข้าใจซึ่งกันและกัน พิดและครีโอลภาษาปรากฏขึ้นเมื่อติดต่ออาณานิคมยุโรปกับคนในท้องถิ่น นอกจากนี้พวกเขาดูเหมือนจะเป็นเครื่องมือสื่อสารสำหรับการซื้อขาย มันเป็นพิดที่ใช้โดยเด็กและใช้มันเป็นภาษาพื้นเมืองของพวกเขา (เช่นเพื่อให้ได้ลูกหลานของพวกทาส) ในกรณีดังกล่าวของภาษานี้มีการพัฒนาภาษาครีโอลซึ่งจะถือเป็นขั้นตอนต่อไปของการพัฒนา

ในขณะที่มันจะเกิดขึ้นพิด?

เพื่อให้รูปแบบเช่นคำวิเศษณ์ควรติดต่อหลายภาษาในครั้งเดียว (ปกติสามหรือมากกว่า) ไวยากรณ์และคำศัพท์ Pidgin ค่อนข้าง จำกัด และง่ายมาก ยกตัวอย่างเช่นมันน้อยกว่าครึ่งหนึ่งพันคำ หนึ่งมิได้อื่น ๆ หรือหนึ่งในสามของคนที่มันไม่ได้เป็นภาษาพื้นเมืองและเนื่องจากโครงสร้างที่เรียบง่ายของภาษาที่ใช้เฉพาะในช่วงสถานการณ์บางอย่าง เมื่อพิดเป็นสันดานไปเป็นจำนวนมากของผู้คนของแหล่งกำเนิดผสมก็สามารถได้รับการพิจารณาเป็นอิสระ นี่คือเหตุการณ์ในยุคของการล่าอาณานิคมของชาวอเมริกันในเอเชียและแอฟริกาดินแดนตั้งแต่สิบห้าและจนกระทั่งศตวรรษที่ XX ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ: วิวัฒนาการของมันในสถานะของภาษาครีโอลมาเมื่อมีการแต่งงานกัน

ครีโอลในประเทศเฮติ

ในวันที่จำนวนดาวเคราะห์ภาษาครีโอลถึงกว่า 60 หนึ่งในนั้นคือเฮติลักษณะของประชากร ของเกาะเฮติ พวกเขายังสนุกกับการอยู่อาศัยในท้องถิ่นของสหรัฐอเมริกาดินแดนอื่น ๆ ในกรณีส่วนใหญ่ภาษาเป็นเรื่องธรรมดาในหมู่ชาวพื้นเมืองของเกาะเช่นใน บาฮามาส, ควิเบกและอื่น ๆ . D. พื้นฐานสำหรับมันเป็นภาษาฝรั่งเศส ครีโอลเฮติ - การเปลี่ยนแปลงในกระบวนการของการพัฒนาของคำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสของศตวรรษที่ 18 นอกจากนี้ยังได้รับผลกระทบภาษาตะวันตกและแอฟริกากลางเช่นเดียวกับภาษาอาหรับ, สเปน, โปรตุเกสและภาษาอังกฤษได้เล็กน้อย เฮติครีโอลไวยากรณ์ได้ง่ายในระดับที่ดี ตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 มันเป็นภาษาราชการบนเกาะเช่นเดียวกับฝรั่งเศส

Seychellois ครีโอล

อีกกรณีที่น่าสนใจของการเกิดและการพัฒนาของภาษาครีโอลเป็นภาษาของเซเชลส์ บนเกาะเหล่านี้เขาอย่างเป็นทางการเช่นเดียวกับอังกฤษและฝรั่งเศส เมื่อวันที่ Seychellois ครีโอลพูดมากที่สุดของผู้อยู่อาศัยของรัฐ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องธรรมดามากในหมู่ประชาชน ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ: ทันทีที่ เซเชลส์ กลายเป็นอิสระและได้กำจัดอิทธิพลของอาณานิคมที่รัฐบาลได้มีการกำหนดเป้าหมายที่จะประมวล Patois ภาษาถิ่น (ฉบับแก้ไขของฝรั่งเศส) การทำเช่นนี้ประเทศจัดตั้งสถาบันทั้งที่มีสมาชิกการศึกษาและพัฒนาเซเชลส์ไวยากรณ์

สถานการณ์ในประเทศมอริเชียส

ณ สิ้นเดือนตุลาคม (28) บนเกาะเป็นวันของภาษาครีโอลท้องถิ่น แม้ว่าจำนวนมากของประชากรในประเทศมอริเชียสจะใช้มัน (ภาษาท้องถิ่นบนพื้นฐานของฝรั่งเศส) ในชีวิตประจำวันสำหรับการเจรจาอย่างเป็นทางการและเอกสารที่ได้รับการแต่งตั้งกอบภาษาอังกฤษหรือฝรั่งเศส สถานการณ์เช่นนี้จะไม่พอใจกับชาวบ้าน ภาษาครีโอลมอริเชียสต้องการการสนับสนุนและการพัฒนาซึ่งควรจะใช้มาตรการที่เป็นรูปธรรม นี้และมีส่วนร่วมสมาชิกของสมาคมท้องถิ่น ดังนั้นเรารู้ว่าพวกเขากำลังเตรียมฉบับทั้งในหลายภาษาซึ่งจะมีคำแปลบทกวีโดย Alain Fanshona ชื่อ "เรือกระดาษ" (เขียนในครีโอล) เพื่อสนับสนุนการใช้งานของครีโอลเขียนในมอริเชียสสมาชิก

เกาะอยู่ตรงกลางของมหาสมุทรอินเดียตะวันออกของมาดากัสการ์และมีประวัติศาสตร์ที่มีความซับซ้อน เป็นผลให้วันนี้มีสินค้าอย่างเท่าเทียมกันภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส แต่ในชีวิตประจำวันเป็นที่แพร่หลายในท้องถิ่นครีโอลเช่นเดียวกับที่เรียกว่า Bhojpuri มีที่มาจากอินเดีย ตามที่กฎหมายมอริเชียสไม่มีภาษาราชการ แต่ภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสมีความเท่าเทียมกันภายใต้กฎหมายเพื่อประโยชน์สาธารณะ แม้จะมีความจริงที่ว่าคนที่อาศัยอยู่พูดครีโอลท้องถิ่นก็ไม่ได้ถูกใช้ในสื่อ

Unserdeutsch ภาษาคืออะไร?

ชื่อจากจุดเริ่มต้นนี้กล่าวว่าคำว่าเป็นแหล่งกำเนิดของเยอรมันแม้กระทั่งผู้ที่ไม่ได้พูดภาษาเยอรมัน อย่างไรก็ตาม Unserdeutsch ภาษามีอะไรจะทำอย่างไรกับการที่ทันสมัยเยอรมนีและเป็นยุคอาณานิคมในประวัติศาสตร์ของปาปัว - นิวกินีและออสเตรเลีย ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจก็คือว่าในโลกครีโอลภาษาเดียวซึ่งจะขึ้นอยู่ในภาษาเยอรมัน ใน 70 โอบอุ้มของศตวรรษที่ XX นักวิจัยในนิวกินีถูกค้นพบโดยบังเอิญใช้ Unserdeutsch ภาษาซึ่งแปลว่าเสียงเหมือนของเรา "เยอรมัน"

ดังนั้นในวันที่เขาเป็นคนเดียวที่รอดบนโลกที่มีพื้นฐานครีโอล ณ จุดนี้ Unserdeutsch ภาษาที่ใช้เวลาน้อยกว่าหนึ่งร้อยคน และเป็นกฎที่มันเก่า

วิธีทำ Unserdeutsch ภาษา?

คำวิเศษณ์ที่ถูกสร้างขึ้นใกล้กับการตั้งถิ่นฐานที่เรียกว่า Kokopo บนดินแดนของสหราชอาณาจักรใหม่ ในบริเวณนี้ในช่วงปลายปี 19 - ต้นศตวรรษที่ 20 เป็นสมาชิกของภารกิจคาทอลิก แม่ชีสอนเด็ก ๆ ในท้องถิ่น, การฝึกอบรมได้ดำเนินการกับการใช้งานของวรรณกรรมเยอรมัน Papuans ขนาดเล็ก, จีน, เยอรมันและผู้ที่ได้ย้ายไปอยู่ในดินแดนของออสเตรเลียเล่นด้วยกันซึ่งเป็นเหตุผลที่ภาษาที่มีการผสมและพิดถูกสร้างขึ้นด้วยฐานเยอรมันที่โดดเด่น มันเป็นของเขาต่อมาพวกเขาส่งผ่านไปยังเด็กของพวกเขา

ภาษา Seminole

แอฟริกา Seminole ครีโอลภาษา - ภาษาที่ถือว่าเป็นภาษา Galla ภาษาใกล้สูญพันธุ์ คำวิเศษณ์ดำเซมิโนลนี้ในบางพื้นที่ในเม็กซิโกและสหรัฐฯเช่นเท็กซัสและโอคลาโฮมา

ประเทศนี้จะเกี่ยวข้องกับลูกหลานของทาสและฟรีแอฟริกัน Maroons เช่นเดียวกับคนของกอลซึ่งมีสมาชิกย้ายไปอยู่ในดินแดนของสเปนฟลอริด้าในศตวรรษที่ 17 สองร้อยปีต่อมาพวกเขามักจะอาศัยอยู่กับชนเผ่าอินเดีย Seminole ซึ่งมาจากชื่อของมัน เป็นผลให้การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมนำไปสู่การก่อตัวของสหภาพข้ามชาติที่เข้าร่วมการแข่งขันทั้งสอง

ในวันที่อยู่อาศัยของเด็กที่อยู่ในดินแดนของฟลอริด้า, เช่นเดียวกับในพื้นที่ชนบทในโอคลาโฮมา, เท็กซัสในบาฮามาสและพื้นที่บางส่วนในเม็กซิโก