คาร์ลสันซึ่งเป็นผู้เขียน? ผู้เขียนนิทานเกี่ยวกับคาร์ลสัน?

เป็นเด็กส่วนใหญ่ของเรายินดีที่จับตามองและมีการทบทวนการ์ตูนเกี่ยวกับชายเล็ก ๆ น้อย ๆ สนุกกับมอเตอร์หลังคาที่อยู่อาศัยและอ่านผจญภัยทั้งหมดของ Pippi Longstocking กล้าหาญและตลกซุกซน Emil ฉันLönneberga คาร์ลสันซึ่งเป็นผู้เขียนและอื่น ๆ อีกมากมายที่คุ้นเคยและรัก ตัวละครในวรรณกรรม ของทั้งเด็กและผู้ใหญ่?

เล่าเรื่องที่สวีเดน

แอสตริดลินเกรนคุ้นเคยให้กับผู้อ่านทุกภาคของประเทศของเราเป็นแอสตริดลินเกรน, โลกเด็ก ๆ นักเขียนที่มีชื่อเสียงของสวีเดนได้สร้างไม่เพียง แต่คาร์ลสัน แต่ยังอื่น ๆ อีกมากมายที่รู้จักกันดีและเป็นที่รักของตัวละครในวรรณกรรม เธอเกิดในปี 1907 กลับมาอยู่ในเมืองสวีเดนจังหวัด Wimmerby (Vimmerby) ในครอบครัวชาวนาซามูเอลสิงหาคม Ericsson และภรรยาของเขาฮันนา ผู้เขียนเรื่อง "Karlsson บนหลังคา" คิดว่าวัยเด็กของเขามีความสุขเพราะมันเต็มไปด้วยการผจญภัยและทั้งเกมและการทำงานในฟาร์ม ความสัมพันธ์ที่พิเศษในบ้านของผู้ปกครองที่เต็มไปด้วยความรักและการดูแลรักษาผู้เขียนกล่าวในหนังสือของเขาเท่านั้นสำหรับผู้ใหญ่ - "ซามูเอลเดือนสิงหาคมและฮันนาจาก Sevedstorpa ของ Hulthen"

หลังจากโรงเรียนมัธยม Astrid เริ่มสำอางอาชีพและนักข่าวอิสระในสิ่งพิมพ์ท้องถิ่น Wimmerby Tidningen ที่เขาเชี่ยวชาญในรายละเอียดของงานพิธีต่างๆและการเฉลิมฉลอง ตอนอายุ 18 ยังไม่ได้แต่งงานเธอก็ตั้งครรภ์ แจ้งเตือนเรื่องนี้หญิงสาวที่จะย้ายไปสตอกโฮล์มซึ่งในตอนท้ายของหลักสูตรที่เธอได้รับพิเศษเลขานุการ ในปี 1926 เธอให้กำเนิดลูกชายของเธอลาร์ส แต่เนื่องจากปัญหาทางการเงิน Astrid มีการถ่ายโอนทารกที่จะอุปถัมภ์เดนมาร์กครอบครัว ในปี 1928, ผู้เขียนอนาคตของคาร์ลสันได้รับการโพสต์ของเลขานุการของ Royal รถยนต์คลับที่เธอได้พบกับสเตอร์ลินเกรน, ที่ได้ต่อมากลายเป็นสามีของเธอ หลังจากที่เราแต่งงานจัดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิของปี 1931 นักเขียนก็สามารถที่จะกลับมาลูกชายของเขาและลาร์สลาออกจากงานที่จะอุทิศตัวเองเพื่อสามีของเธอเลี้ยงดูเด็กและบ้าน

ในฐานะที่มีหนังสือสำหรับเด็ก?

แต่ลินด์เกรนเป็นธุระไม่เพียง แต่บ้านและเด็ก ในช่วงเวลาที่เธอเข้ามาในงานเลขานุการและเขียนเรื่องราวเล็ก ๆ น้อย ๆ และรายละเอียดของการเดินทางไปยังหนังสือครอบครัวต่างๆและปฏิทิน หนังสือเล่มแรก สำหรับเด็กคือ "Pippi Longstocking" ความคิดที่ได้รับแจ้ง Astrid ลูกสาวของเกริน แต่ผู้เผยแพร่มีความระมัดระวังเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์นี้และตัดสินใจที่จะเผยแพร่ได้ในครั้งเดียว ความสำเร็จมากขึ้นในเวลาที่นำการทำงานของนักเขียน "Britt-Marie เทวิญญาณ" รับบน "Raben และ Sjogren 'การแข่งขันการเผยแพร่ในปี 1944 รางวัลที่สองและโอกาสที่จะเผยแพร่

เรื่องถัดไปลินด์เกรน "Calle Blyumkvist ละคร" เขียนในปี 1946 ได้รับ วรรณกรรมประกวด รางวัลแรก

เทพนิยายแรกที่เขียนโดยนักเขียน ( "Mio, Mio ของฉัน!") ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1954 แต่ในปี 1955, ผู้เขียนของเทพนิยาย "เด็กและ Karlsson บนหลังคา" ได้ให้กำเนิดคนน้อยร่าเริงกับมอเตอร์

แอสตริดลินเกรนสำหรับชีวิตคิดสร้างสรรค์ของเขายาวเขียนมากกว่าหนึ่งร้อยงานสำหรับเด็กและเพียงหนึ่ง - สำหรับผู้ใหญ่

อย่างไรและเมื่อปรากฏตัวคาร์ลสัน?

สวีเดนคิดว่าตัวเองนักเล่าเรื่อง, ผู้เขียนของตัวละครตัวนี้ลูกสาวของเขาเกริน ในระหว่างการเจ็บป่วยของเขาเธอก็ถามแม่ของเธอที่จะบอกคุณเกี่ยวกับนาย Lilem Kvarsten มาถึงเด็กที่เหลืออยู่ที่บ้านคนเดียว บนพื้นฐานของเรื่องนี้ลินด์เกรนสร้างเรื่องของนิลส์คาร์ลสันเยี่ยมเด็กน้องสาวเสียชีวิต รวมทั้งสองตัวละคร, ผู้เขียนของ "เด็กและคาร์ลสันผู้ที่อาศัยอยู่บนหลังคา" ที่สร้างขึ้นในปี 1955 ตัวละครที่สนุกสนานร่าเริงรักและซุกซนของเราที่มีใบพัดด้านหลัง

ยังคงเติบโตรักของเรื่อง - "คาร์ลสันผู้ที่อาศัยอยู่บนหลังคาอีกครั้งบิน" ได้รับการตีพิมพ์เจ็ดปีหลังจากส่วนแรกและส่วนสุดท้ายของไตรภาคได้รับการปล่อยตัวในปี 1968 - "คาร์ลสันผู้ที่อาศัยอยู่บนหลังคาก่อความเสียหายอีกครั้ง"

ซึ่งแตกต่างจากหนังสือ "Pippi Longstocking" ซึ่งเขียนภาพภาพร่าเริงและมองโลกในแง่ของ Pippi เขียน Karlsson แสดงให้เห็นว่ามีเสน่ห์ แต่เด็ก ๆ มากเอาแต่ใจตัวเองและคนที่ชอบโอ้อวดกับมอเตอร์อาศัยอยู่บนหลังคาของปกติสวีเดนเพิ่มขึ้นสูงที่

ฉันไม่ชอบมันในสวีเดน!

แทบจะไม่แอสตริดลินเกรนรู้ว่าที่บ้านของเธอและตัวอักษรสวีเดนรักของเธอที่จะติดต่อ Carlson ที่แตกต่างกันมาก สวีเดนเป็นตัวละครที่ค่อนข้างเชิงลบมากกว่าบวก นี้จะอำนวยความสะดวกโดยพฤติกรรมของมัน: โกหกหยาบคาย, โม้โกงขโมยขนมปังสับสนเป็นเด็กเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ก็ยังมี นิสัยที่ไม่ดี "สูบบุหรี่ท่อ" ตามที่เขียนไว้ในหนังสือข้อความ

ชาวอเมริกันได้ไปต่อและกล่าวหา tolstyachka ด้วยมอเตอร์ใน พฤติกรรมทำลาย ในปี 2003 ยกเว้นเรื่องที่เกี่ยวกับเรื่องนี้จากหลักสูตร ดังนั้นอเมริกันนักเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นไม่ทราบอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ ตัวละครเทพนิยาย, เช่นเดียวกับเกี่ยวกับผู้เขียนว่า "คาร์ลสัน" โดย A. ลินด์เกรนและเริ่มการทำงานของมันไม่ได้ศึกษาและไม่สามารถอ่านได้ในหลักสูตรปกติของการศึกษา

คาร์ลสันรัสเซียของเรา

ในปี 1957 สหภาพโซเวียตตีพิมพ์ฉบับแรกของการเล่าเรื่องที่สวีเดน "เด็กและคาร์ลสันผู้ที่อาศัยอยู่บนหลังคา" แปล Lilianny Zinovevny Lunginoy มันเป็นอย่างนี้แปลครั้งแรกที่ได้รับการยกย่องในขณะนี้เป็นคลาสสิก ต่อจากนั้นสินค้าที่ถูกย้าย เอดวร์ดอุสเปนสกี และลุดมิลาบราด์วิจารณ์ แต่ยังไม่ได้ให้พวกเขาสรรเสริญสูง หลังจากนั้นเธอและแอสตริดลินเกรนผู้เขียนคาร์ลสันสารภาพว่าความนิยมและหนังสืออื่น ๆ ของเธอในสหภาพโซเวียตก็เป็นหนี้มากที่สวยงามแปลลิเลียนาลังกิน

แต่ความนิยมนี้คาร์ลสันในสหภาพโซเวียตมาหลังจากที่หน้าจอในปี 1968 และปี 1970 วาด Yuriy Anatoliem Savchenko Butyrina และภาพยนตร์การ์ตูน "คาร์ลสันกลับมา" และ "เด็กและคาร์ลสัน"

"Karlsonomaniya" วิทยุในโรงละครและภาพยนตร์

โดยในภาพรวมของสหภาพโซเวียตในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ XX เป็นรายการวิทยุที่นิยมมากและเสียดสีโรงละครแสดงที่มีชื่อเดียวกัน - "เด็กและคาร์ลสันผู้ที่อาศัยอยู่บนหลังคา" ครั้งแรกในปี 1958 คณะผู้บริหารของสิงโตและ Litvinov ที่ถูกสร้างขึ้นรุ่นวิทยุและ 13 ปีต่อมา M มิคาเลียนและ Pluchek ใส่โฟโต้เพลย์ โยนเป็นตัวเอกอย่างแท้จริง: บทบาทของคาร์ลสัน - สปาร์ทักมิชูลิน, บก - ทาเทียนาเพลต์เซอร์เด็ก - ไมค์ Zaschipin, โจรเล่นอังเดรย์มิโรนอฟและยูริ Sokovnin

มันเป็นที่รู้จักไม่ว่าจะเป็นนักเล่าเรื่องที่สวีเดนเห็นลินด์เกรน, ผู้เขียน "เด็กและ Karlsson บนหลังคา" ละครโซเวียตและวิธีการที่จะตอบสนองต่อการยิงในปี 1974 สำหรับภาพเคลื่อนไหวสินค้าผู้อำนวยสวีเดนเธอโอลเลเฮลลบอม มันเป็นอย่างนี้ผู้อำนวยการที่รู้จักกันดีในสามสิบปีของศตวรรษที่ผ่านมาได้สร้างภาพยนตร์ 17 ขึ้นอยู่กับผลงานของนักเขียน

ในสวีเดน, แอสตริดลินเกรนไม่เพียง แต่เป็นตำนานชีวิต แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของประเทศ โลกนี้เป็นนักเล่าเรื่องที่ยังเหลือในปี 2002 แต่ความทรงจำของเธออาศัยอยู่ในหนังสือของเธอได้รับการแปลเป็นหลายภาษาและตีพิมพ์ในกว่าร้อยประเทศ