ชื่อจิ๋ว: วิธีการที่จะใช้

วลาดิเมียและ Olga, Anastasia และนิโคลัสแคทเธอรี Sergei เลียวโปลด์, มาเรีย ... แบบฟอร์มนี้เรามักจะสามารถตอบสนองในสูติบัตรและหนังสือเดินทางเช่นเดียวกับในเอกสารอย่างเป็นทางการใด ๆ แต่เราเรียกกันที่บ้านและในโรงเรียนต่อไป - ลิตเติ้ลจอห์นนี่ Olenka, Tasia, Kolyunya, Katyusha ทำไมเช่นความแตกต่าง? มีก็เป็นเพียงเพราะความปรารถนาที่จะวิเคราะห์ขอบเขตของการใช้งาน: ชื่อเล็กเมื่อเทียบกับแบบเต็มรูปแบบที่ใช้ในการตั้งค่าที่ไม่เป็นทางการ
ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขาเราดูเหมือนจะ จำกัด วง "เพื่อน" จากบุคคลภายนอก มันเป็นเรื่องที่ไม่มีชื่อจิ๋วอุบัติเหตุได้รับอนุญาตเท่านั้นในความใกล้ชิดใกล้ชิดและได้แล้วไม่ได้ในทุกกรณีที่พวกเขามีความเกี่ยวข้อง

จากยุคก่อนประวัติศาสตร์

เป็นส่วนหนึ่งของชื่อบุคคลในภาษารัสเซียเป็นแหล่งกำเนิดของสลาฟส่วนใหญ่จะยืมมาจากภาษากรีกและละติน ด้วยบัพติศมาของประเพณีมาตุภูมิในการตั้งชื่อเด็กหลังจากธรรมิกชนและสักขีกลายเป็นที่แพร่หลาย แต่ในขณะที่ลูกค้าและเทวดาพิจารณาตัวละครในประวัติศาสตร์และในพระคัมภีร์ไบเบิลในชีวิตชื่อเต็มไม่ได้ใช้ ในมือข้างหนึ่งได้รับผลกระทบความปรารถนาที่สำหรับเศรษฐกิจของภาษาหมายถึง: Katya หลังจากที่สั้นมากและง่ายต่อการ Catherine และ Sasha - "เล็ก" อเล็กซานเด บนมืออื่น ๆ ที่มีอยู่นานในรูปแบบ "สำหรับคนอื่น ๆ" และชื่อจิ๋วสำหรับครอบครัวสำหรับริเริ่ม นอกจากนี้ยังมี anthroponomy ลับพิเศษที่ต้องถอนตัวออกจากกองกำลังชั่วร้ายของมนุษย์ นอกจากนี้ยังได้รับการกระจายอย่างกว้างขวางจากชื่อเล่น บางครั้งพวกเขากลายเป็นชื่อที่เล็กและบางครั้ง - ในชื่อ

นาตาชาหรือ Natalia? แมรี่หรือมาเรีย?

สำหรับคนรัสเซียมันน่าจะเป็น anthroponym เดียวกัน เพียง Masha และนาตาชา - จิ๋วและชื่อรูปแบบรักใคร่ แต่นี่เป็นชาวต่างชาติที่ไม่คุ้นเคยกับความซับซ้อนของลักษณะทางสัณฐานวิทยาของรัสเซียที่มักจะตั้งชื่อลูกของตน "ซาชา" และ "ริต้า", "ลีนา" และ "นาเดีย" และสำหรับพวกเขามันเป็นเต็มรูปแบบของแม่พิมพ์ มักจะมีความเป็นเอกภาพในการตีความของชื่อบุคคลในรัสเซียไม่มี ตัวอย่างเช่นชื่อของผู้หญิงคนหนึ่งวลาดาลาด้าหรือไม่สามารถลงทะเบียนในสำนักงานรีจิสทรีเป็นอิสระ มันอาจจะเป็นส่วนหนึ่งของการเต็มรูปแบบ - Vladlen ชื่อเล็กมักจะเต็ม - แต่โดยทั่วไปในภาษาอื่น ๆ

วิธีการก่อตัว

Anthroponyms ที่เกิดขึ้นมักจะโดยการรวมกันของราก (ในกรณีของสลาฟ - Bogdan, Velimir, ยาโรสลาฟ) หรือโดยการถอดความ ดังนั้นชื่อจิ๋ว (ชายและหญิง) มักจะเป็นส่วนหนึ่งของมัน ที่น่าสนใจในภาษารัสเซียเป็นที่ต้องการไปยังรากที่สอง: ยกตัวอย่างเช่น Glory - รุ่นของ "สากล" - และ Svyatoslav และยาโรสลาฟและสลาฟและวลา ...

บางครั้งเป็นส่วนหนึ่งของภาษาต่างประเทศจะถูกนำรากและแก้ไข นี่คือวิธีการเหล่านี้ชื่อจิ๋วเหมือน Nastya (Anastasia) หรือ Kolya (นิโค) ในกรณีส่วนใหญ่เพิ่มคำต่อท้ายใด ๆ ที่จะถูกแปลงแล้ว (กับตอนจบที่เหมาะสม) ในตัวเลือก: Sasha-Sashur-ชูราแอนนา Anyuta Nyuta หรือ Nura niusha ...

การทำงานในสังคมสมัยใหม่

ประเทศส่วนใหญ่ในการลงทะเบียนแรกเกิดจำเป็นต้องระบุชื่อบางบาง มีกรณีของการทดลองนานเมื่อพ่อแม่อยากจะตั้งชื่อเป็นสมาชิกใหม่ของสังคม anthroponym ผิดปกติ แต่เจ้าหน้าที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำเช่นนั้น เป็นสิทธิในสถานการณ์เช่นนี้? เศร้า - มักเจ้าหน้าที่มากขึ้น หลังจากพวกเขาจะได้รับคำแนะนำการประเมินผลไม่มากของจินตนาการและความคิดสร้างสรรค์ของผู้ปกครองเป็นวิธีชื่อคือการทำงานในสังคม หรือมากกว่าคนที่ถูกเสนอชื่อเช่นนั้นและไม่เป็นอย่างอื่น หลังจากที่ทุกคนแม้กระทั่งชื่อ "ปกติ" มักจะเปลี่ยนไม่ได้ที่จะพูดถึงความแปลกประหลาดหรือไร้สาระ! ไม่มีใครอยากจะเป็นเรื่องของการข่มขู่ ดังนั้นพ่อแม่ขึ้นมาพร้อมกับชื่อสำหรับบุตรหลานของฉันจะต้องดูแลและวิธีการที่จะเสียงชื่อจิ๋วไม่ว่าพวกเขาจะไม่พอใจหรือไร้สาระ ยกตัวอย่างเช่นอีเว็ตต์ - anthroponym สวยงามต้นทางฝรั่งเศส แต่จิ๋ว - สาขา - ไม่ได้รื่นรมย์กับหู แต่ไม่ได้ทำให้ชื่อของชายคนนั้น ดังนั้นขอให้อย่าลืมว่า