นามสกุลมอลโดวา: ประวัติความเป็นมาและตัวอย่าง

เป็นเวลานานสาธารณรัฐมอลโดวาเป็นศูนย์กลางของการตัดกันของหลายวัฒนธรรม นี่สะท้อนให้เห็นในท้องถิ่น anthroponymy ซึ่งรวมถึงองค์ประกอบต่างกัน ด้านล่างเราจะพูดถึงชื่อสกุลของมอลโดวา

แหล่งที่มาของชื่อ

มีหลายแหล่งที่มาจากชื่อที่จะเริ่มขึ้น

• อันดับแรกคือชื่อส่วนบุคคล
• ประการที่สองชื่อเล่นของบิดาหรืออาชีพอาชีพของเขา
• ประการที่สามอาชีพของมนุษย์เอง
• ที่สี่สถานที่เกิดหรือถิ่นที่อยู่ถาวร
• ประการที่ห้าเป็นกลุ่มชาติพันธุ์
• และประการที่หกเป็นลักษณะส่วนบุคคล (ลักษณะตัวอักษร ฯลฯ )

ประวัตินามสกุล

นามสกุลในความหมายที่เหมาะสมของคำที่ปรากฏใน Moldovans เมื่อไม่นานที่ผ่านมา ชื่อสกุลมอลโดวาการมีบทบาทในชื่อเล่นของบุคคลมีอยู่ประมาณศตวรรษที่สิบสาม แต่สิ่งเหล่านี้เป็นคำอุทธรณ์ที่ไม่เป็นทางการ จากเอกสารทางประวัติศาสตร์ของยุคนั้นเราทราบว่ามีคนสำคัญในมอลโดวาจำนวนมากเป็นชาวเรเนียน ส่วนใหญ่ของประชากรที่ได้รับชื่อเฉพาะในศตวรรษที่สิบแปดแล้วใกล้จะสิ้นสุด ไม่นานหลังจากนั้นในศตวรรษที่สิบเก้า Moldovans เมื่อพวกเขากำลังจะเข้ารับราชการทหาร (รัสเซียหรือออสเตรียทหาร) ควรจะให้นามสกุล ในกรณีที่ไม่มีชื่อเล่นนี้จะมีการบันทึกชื่อไว้ในเอกสารซึ่งนับเป็นชื่อสกุลอย่างเป็นทางการแล้ว

ลักษณะของชื่อ

ชื่อส่วนใหญ่ของชาวสลาฟในมอลโดวาจบลงใน "ov", "yi", "ich", "im", "k" เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้รับการกล่าวถึงตั้งแต่ศตวรรษที่สิบสาม นอกจากนี้ยังมีนามสกุลของมอลโดวาที่มีคำต่อท้าย "Uk", "Yuk", "Ak" และสิ่งที่คล้ายคลึงกันอย่างแพร่หลาย โดยทั่วไปชื่อ Slavic Ruthenian และ Little Russian ได้ก่อให้เกิดชื่อสกุลมอลโดวาสมัยใหม่ ตัวอย่างเช่นคน Zaporozhyan, Rusnak, Butz และอื่น ๆ สำหรับรูปแบบ "Buts" และ "Guts" นักวิจัยสมัยใหม่บางคนเชื่อว่าคำเหล่านี้มาจากคำว่า "Hutsul" ซึ่งเป็นคำนำหน้าชื่ออีสเทิร์นสลาฟ คำนี้เปรียบได้กับสมัย "katsap", "moskal" หรือ "อำเภอ" ก่อนหน้านี้ denoting Rusyns อาศัยอยู่ในภาคเหนือของเรเบีย นามสกุลของมอลโดวา Raiko และ Railyan ส่วนใหญ่เป็นลูกหลานของชาว Khotynsky Uyezd แต่นามสกุลของ Rusnak ได้มาโดยตรงจากคำว่าตนเองชื่อของ Ruthenians

การสำรวจสำมะโนประชากร ของประชากรมอลโดวา ในช่วงปี ค.ศ. 1772-1774 เล่าถึงชื่อและนามสกุลของมอลโดวาที่แพร่หลายในเวลานั้น ดังนั้นตามข้อมูลเหล่านี้จึงเป็นไปได้ที่จะคำนวณองค์ประกอบแห่งชาติของประชากรในประเทศนั้น การสำรวจสำมะโนประชากรได้ดำเนินการโดยคำสั่งและโดยกองกำลังของกองทัพรัสเซีย ข้อบกพร่องของเอกสารของเธอนำไปสู่ข้อเท็จจริงที่ว่าบุคคลสามารถถูกบันทึกตามเกณฑ์ที่ต่างกันทั้งหมด ได้แก่ ชื่อหรือนามสกุลหรือ อาชีพ หรือความเป็นบิดาหรือสัญชาติ ในขณะเดียวกันก็เป็นไปไม่ได้เสมอที่จะเข้าใจว่าการพูดเป็นเรื่องทั่วไปในการสำรวจสำมะโนประชากร ตัวอย่างเช่นในบันทึก "Ionita, Munteans" ไม่ชัดเจนว่าบุคคลนี้เป็นนักไต่เขาคำนี้ถูกแปลมาจากภาษามอลโดวาหรือไม่ว่าจะมาจาก Wallachia หรือที่เรียกว่า Muntenia ยังมีบันทึกของ "Macovei, Unguryan" อาจหมายถึงเช่นเดียวกับข้อเท็จจริงที่ว่าคนที่มาจากประเทศฮังการีและความจริงที่ว่าเขาอาศัยอยู่ที่นั่นสักพักหนึ่ง นอกจากนี้ยังสามารถตีความว่าเป็นการบ่งบอกถึงสัญชาติโดยไม่ต้องอ้างอิงถึงสถานที่พำนักหรือเพียงแค่นามสกุล

นามสกุลของมอลโดวา: รายการ

แน่นอนว่ารายการชื่อสกุลของมอลโดวาซึ่งรวมถึงสินค้านับหมื่นชิ้นไม่สามารถนำมาได้ที่นี่ เราจะพูดถึงเฉพาะคนที่มีสีสันและจุดกำเนิดของชาติเท่านั้น

• Boyko ชื่อ Rusyn
• Russu ชื่อ Rusyn
• กับคอซแซค นี่เป็นรูปแบบของ Little Russian
• Khokhlov สำหรับต้นกำเนิดนามสกุลพูดเพื่อตัวเอง
• บัลแกเรีย นามสกุลบัลแกเรีย
• Sirbu ชื่อต้นกำเนิดของ Gagauz
• Mocanu ชื่อที่มาจากชาว Wallachians
• Lyakh เห็นได้ชัดว่านามสกุลที่เกี่ยวข้องกับแหล่งกำเนิดของโปแลนด์
• รกุ นามสกุลซึ่งสะท้อนถึงต้นกำเนิดของตุรกี
• ตาตาร์ ชื่อตาตาร์