ระบาดคืออะไร? ความหมายของภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษ

บ่อยครั้งที่เราพบปัญหาในการกำหนดคำบางคำโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคำนั้นเป็นตัวย่อหรือยืมจากภาษาอื่น ตัวอย่างเช่นทุกคนไม่ทราบว่า "ระบาด" เป็นอย่างไร

ความหมายของคำในภาษารัสเซีย

คำนี้มีหลายค่า สามารถใช้ในความสัมพันธ์กับบุคคลใดก็ได้ การถอดรหัสของคำว่า "อดีต คนฉลาด" ในขั้นต้นมันหมายถึงการกำหนดผู้ที่ได้รับการศึกษาเป็นคนฉลาดและมีการศึกษา แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างจึงตัดสินใจที่จะ "ไปหาคน" นั่นคือการตกงานไม่มีที่อยู่อาศัยและฟรี คนส่วนใหญ่มักดื่ม แต่ไม่สูญเสียสติปัญญา อย่างไรก็ตามตอนนี้ใช้สำหรับคนจรจัดคนขี้สงสารคนยากจน ฯลฯ ในกรณีนี้คำว่า "ระบาด" ยังทำหน้าที่เป็นการดูถูก

บ่อยครั้งที่คำนี้เกิดขึ้นในงานวรรณกรรมบทกวีในสุนทรพจน์ทางการเมือง ความหมายของคำแส้ในกรณีนี้คือสิ่งที่ทำให้เกิดภัยพิบัติใด ๆ นี่คือภัยพิบัติการลงโทษ คำนี้มีสีสันสูง (พจนานุกรมมักจะให้คำว่า "หนังสือ" หรือ "สูง")

ความหมายที่สามของคำว่าแส้หรือแส้เพื่อลงโทษ เครื่องมือดังกล่าวถูกใช้ตั้งแต่สมัยกรีกโบราณและโรมเพื่อลงโทษผู้ลี้ภัยทาสอาชญากรโจร ระบาดถูกสร้างขึ้นมาจากเชือกหรือจากกิ่งก้านไม่หนามาก จำนวนของพัดได้รับมอบหมาย การกล่าวถึงแส้ดังกล่าวยังอยู่ในพระคัมภีร์

ชุดคำที่เป็นไปได้กับคำนี้

ในความหมายแรกวลีดังกล่าวสามารถเกิดขึ้นได้: "เขาเป็นโรคระบาด", "กลายเป็น / กลายเป็นโรคระบาด", "กลายเป็นโรคระบาด"

ในแง่ที่สอง: "ระบาดของคน - โรคพิษสุราเรื้อรัง", "ระบาดประชด", "ระบาดเสียดสี" (นั่นคือการลงโทษในรูปแบบของการเสียดสีการลงโทษการกระทำของตน), "ระบาดของพระเจ้า" (การกระทำตามธรรมชาติบางอย่าง)

ในความรู้สึกที่สาม: "whastic / whipping whip", "คลิกที่ระบาด"

"ระบาด" ในภาษาอังกฤษคืออะไร?

ในภาษาอังกฤษเช่นเดียวกับภาษารัสเซียคำนี้มีความหมายหลายประการ

ชายหาด - ถ้าเป็นคำนาม - ชายหาดริมฝั่งแม่น้ำหรือทะเล คำกริยาหมายถึง "เดินไปฝั่ง", "ทุ่ง" คำคุณศัพท์ - ชายฝั่งทะเลชายฝั่งทะเล ดังนั้นคำนี้จึงถูกแปล อย่างไรก็ตามในภาษาอังกฤษมีวลีที่มีความหมายว่า "ถูกคุมขัง", "คนที่มาจากที่ไหนสักแห่งที่ไม่รู้จัก" และคนอื่น ๆ ชุดค่าผสมเหล่านี้สามารถนำมาเปรียบเทียบกับคำภาษารัสเซียในแง่ของ "คนที่ตกต่ำ"

การออกเสียงเดียวกันมีคำกับการเขียนบีชอื่น ๆ - บีชหรือทำจากไม้บีช

นอกจากนี้คำนี้สามารถลามกคือ