การสร้าง, ภาษา
กริยา etre: ผันและการใช้งาน
เกือบทุกคำกริยาเปลี่ยนแปลงไปตามคนและจำนวน นี้เรียกว่าผัน บางครั้งนี้เกิดขึ้นภายใต้กฎระเบียบทั่วไป แต่ก็มักจะเป็นที่ใช้มากที่สุดของพวกเขามีการเรียนรู้ด้วยหัวใจเพราะการก่อตัวของรูปแบบต่างๆได้อย่างหวุดหวิดตรรกะใด ๆ และในหมู่พวกเขาแน่นอน "etre"
ผันคำกริยาปกติในภาษาฝรั่งเศส
คนทันสมัยเป็นเรื่องยากที่จะทำโดยความรู้ภาษาอังกฤษอย่างน้อยในระดับประถมศึกษา การเดินทางใด ๆ , การประชุมกับชาวต่างชาติที่น่าสนใจบทความพิเศษ - สำหรับทุกสิ่งที่มีความจำเป็นในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ ส่วนใหญ่มักจะอยู่ในโรงเรียนเป็นภาษาอังกฤษ, ฝรั่งเศสแม้ว่าจะไม่มีความสำคัญน้อยกว่า - มันซ้ำข้อมูลเกี่ยวกับใบอนุญาต นอกจากนี้เขายังเป็นหนึ่งในภาษาในการทำงานของสหประชาชาติและเลขาธิการในที่สุดมันก็สวยงามและโรแมนติก แต่เรียนรู้มัน - ไม่ง่ายโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะไวยากรณ์
โปรดจำไว้ว่าการเปลี่ยนแปลงที่เรียกว่าคำกริยา "ปกติ" มันไม่ได้เป็นเรื่องยาก มีอยู่สองกลุ่มใหญ่ที่มีตอนจบที่แตกต่างกันซึ่งผันไปตามหลักการที่แตกต่างกัน วิธีที่ง่ายที่สุดที่จะแสดงให้เห็นถึงนี้โดยใช้ตาราง:
ปัจจุบัน | ||
กลุ่มผม | กลุ่มที่สอง | |
รูปกริยาในภาษาอังกฤษ | parl เอ้อ (พูดคุย) | ir ครีบ (ที่จะเสร็จสิ้น) |
Je | Parle | อวสาน |
เฉิงตู | parles | อวสาน |
Il / Elle | Parle | finit |
Nous | parlons | finissons |
vous | parlez | finissez |
Ils / Elles | parlent | finissent |
เป็นที่ชัดเจนว่าจำกฎเหล่านี้ไม่ได้เป็นเรื่องยากมาก แต่น่าเสียดายที่
ผันของคำกริยาหลัก
มันอาจจะดูว่าในไวยากรณ์ของฝรั่งเศสไม่ได้มีความยากลำบากมากเกินไป แต่นี้ไม่เป็นความจริงทีเดียว คำกริยาหลัก - etre (จะ) และ avoir (จะมี) จะจัดเป็นความผิดปกติ นั่นคือรูปแบบของพวกเขาเท่านั้นที่สามารถเรียนรู้ที่จะสร้างพวกเขาบนพื้นฐานของกฎระเบียบทั่วไปของการเชื่อมต่อกันเป็นไปไม่ได้ การแก้ปัญหาคือว่าคำกริยาเหล่านี้มักจะปรากฏ "รวมกลุ่ม" ที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการก่อตัวของโครงสร้างไวยากรณ์ที่ซับซ้อนมากขึ้น แต่ไม่ได้ทันทีไปสู่คำถามที่ว่าจะเริ่มต้นที่จะเรียนรู้วิธีการเหมือนกันทั้งหมดทั้งสองคำกริยาที่มีการเปลี่ยนแปลง
ปัจจุบัน | |
etre (ถูก) | avoir (มี) |
Je suis (ฉันฉันอยู่) | J'ai (ฉันมี) |
Tu ES (คุณที่คุณอยู่) | เฉิงตูเป็น (คุณมี) |
Il / Elle / เปิด EST (เขา / เธอเป็นเขา / เธอมี) | Il / Elle / บน (เขา / เธอมี) |
sommes Nous (เราเป็นเราอยู่) | Avons Nous (เรามี) |
Êtes vous (คุณที่คุณอยู่) | vous avez (คุณมีคุณมี) |
Ils / Elles ฉาก (ที่พวกเขาเป็นพวกเขาทำอยู่) | Ils / Elles ONT (พวกเขามี) |
ดังนั้นการเรียนรู้ การผันคำกริยาฝรั่งเศส etre ของมันสามารถสันนิษฐานว่าไวยากรณ์ของภาษาที่มีมากกว่า? ไม่แน่นอน! หลังจากที่ทุกคนมีรูปแบบสำหรับการดำเนินการในอดีตและอนาคต และมีคำกริยานี้
อดีตและอนาคต
ในฝรั่งเศส, รูปแบบ 8 ครั้งสองซึ่งจะใช้เฉพาะที่ตัวอักษร ยังคงมี 4 อารมณ์: บ่งบอก เงื่อนไขที่ผนวกเข้ามาและความจำเป็นเช่นเดียวกับการมีส่วนร่วมและการออกแบบที่กำหนดประกันตัวความเห็นอกเห็นใจ นั่นคือทั้งหมดที่มี 21 ชนิดของรูปแบบของ แต่ละคำกริยารวมทั้ง infinitive ตัวเลขนี้เป็นตัวเลขที่น่ากลัวเล็กน้อย และทั้งหมดนี้เป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะโทถ้าคุณต้องการความรู้ที่ดีของฝรั่งเศส ผันของ etre กริยาดังกล่าวแล้วไม่อยู่ภายใต้กฎระเบียบและดังนั้นในทุกรูปแบบที่จะเรียนรู้ด้วยหัวใจ
ตารางที่สมบูรณ์จะมีลักษณะเช่นนี้
ตัวบ่งชี้ (Indicatif) | |||
เวลา | แบบฟอร์มคำกริยาในภาษาฝรั่งเศส | แปลเป็นไปได้ | |
อดีตกาล | ง่ายกุญแจ (อดีตง่าย) | เจฟัส | ผมเป็น / มี |
เฉิงตู FUS | คุณได้รับ / มี | ||
IL / elle / ใน fut | เขา / เธอเป็น / มี / เป็น / มี (ก) | ||
ควันเซ้นส์ | เรามี / มี | ||
fûtes vous | คุณอยู่ | ||
ILS / Elles furent | พวกเขาอยู่ | ||
composéกุญแจ (ที่ผ่านไปแล้วเสร็จ) | j'ai été | ผมเป็น / มี | |
เฉิงตูเป็นété | คุณได้รับ / มี | ||
IL / elle / บนété | เขา / เธอเป็น / มี / เป็น / มี (ก) | ||
เซ้นส์ Avons été | เราอยู่ | ||
vous avez été | คุณอยู่ | ||
ILS / Elles ONT été | พวกเขาอยู่ | ||
Imparfait (ปิดที่ผ่านมา) | j'étais | ผมเป็น / มี | |
เฉิงตูétais | คุณได้รับ / มี | ||
IL / elle / บนétait | เขา / เธอเป็น / มี / เป็น / มี (ก) | ||
étionsเซ้นส์ | เราอยู่ | ||
vous étiez | คุณอยู่ | ||
ILS / Elles étaient | พวกเขา / มี | ||
Plus-que-Parfait (เหมาะสำหรับการใช้งานนานก่อนที่จะมีการดำเนินการอื่น) | j'avais été | ผมเป็น / มี | |
เฉิงตู avais été | คุณได้รับ / มี | ||
IL / elle / บน avait été | เขา / เธอเป็น / เป็น / อยู่ | ||
เซ้นส์ Avions été | เราอยู่ | ||
vous aviez été | คุณอยู่ | ||
ILS / Elles avaient été | พวกเขา / มี | ||
antérieurกุญแจ (ดังกล่าวข้างต้นที่ล่วงไป) | j'eus été | ฉันได้รับ | |
เฉิงตู EUS été | คุณอยู่ | ||
IL / elle / บน EUT été | เขา / เธอเป็น / มี / เป็น / มี (ก) | ||
eûmesเซ้นส์เอเต้ | เราอยู่ | ||
vous eûtesété | คุณอยู่ | ||
ILS / Elles Eurent été | พวกเขาอยู่ | ||
รูปแบบเครียดปัจจุบัน | ปัจจุบัน | je suis | ฉันมี / ฉันอยู่ |
เฉิงตู ES | คุณเป็น / อยู่ | ||
IL / elle / บนคือ | เขา / เธอมี / ไม่มี | ||
sommes เซ้นส์ | เรามี / มีอยู่ | ||
Êtes vous | คุณเป็น / อยู่ | ||
ILS / Elles ฉาก | พวกเขามี / ไม่มี | ||
รูปแบบที่ตึงเครียดในอนาคต | Futur ง่าย (รูปทรงที่เรียบง่าย) | je serai | ฉันจะ |
เฉิงตู Seras | เจ้า | ||
IL / elle / ในซีรั่ม | เขา / เธอจะ | ||
serons เซ้นส์ | เราจะ | ||
vous serez | คุณจะ | ||
ILS seront | พวกเขาจะ | ||
Futur antérieur (เวิร์กโฟลว์การแต่งตั้งในอนาคต) | j'aurai été | ฉันจะ | |
รัศมีเฉิงตูเอเต้ | เจ้า | ||
IL / elle / ในกลิ่นอายété | เขา / เธอจะ | ||
Aurons เซ้นส์เอเต้ | เราจะ | ||
vous aurez été | คุณจะ | ||
ILS / Elles auront été | พวกเขาจะ | ||
เสริม (Subjonctif) | |||
พ้นสมัย | que j'aie été | ส่งผู้ใต้บังคับบัญชา "... ฉันเป็น / มี" | |
que เฉิงตู aies été | ส่งผู้ใต้บังคับบัญชา "... ที่คุณ / มี" | ||
qu'il / elle / บนété AIT | ส่งผู้ใต้บังคับบัญชา "... ว่าเขา / เธอมี / ได้ / เป็น / มี (และ)" | ||
que เซ้นส์ ayons été | ส่งผู้ใต้บังคับบัญชา "... ที่เรามี / มี" | ||
que vous ayez été | ส่งผู้ใต้บังคับบัญชา "... ที่คุณ / มี" | ||
qu'ils / Elles aient été | ส่งผู้ใต้บังคับบัญชา "... ว่าพวกเขา / มี" | ||
Plus-que-Parfait (ใช้แทบจะไม่ได้) | que j'eusse été | ผมเป็น / มี | |
que เฉิงตู eusses été | คุณ / มี | ||
qu'il / elle / บน EUT été | ว่าเขา / เธอมี / ได้ / เป็น / มี (ก) | ||
que เซ้นส์ eussions été | ที่เรามี / มี | ||
que vous eussiez été | คุณ / มี | ||
qu'ils / qu'elles eussent été | ว่าพวกเขามี / มี | ||
Imparfait (ใช้แทบจะไม่ได้) | que เจฟัสซ | ผมเป็น / มี | |
que เฉิงตู fusses | คุณ / มี | ||
qu'il / elle / บน Fut | ว่าเขา / เธอมี / ได้ / เป็น / มี (ก) | ||
que fussions เซ้นส์ | ที่เรามี / มี | ||
que vous fussiez | คุณ / มี | ||
qu'ils / Elles fussent | ว่าพวกเขามี / มี | ||
ปัจจุบัน | que je ซอย | ฉันมี / ฉันอยู่ | |
que เฉิงตูซอย | ว่าคุณเป็น / อยู่ | ||
qu'il / elle / บนนิดนึง | ว่าเขา / เธอมี / ไม่มี | ||
que Soyons เซ้นส์ | สิ่งที่เรามี / มีอยู่ | ||
que vous soyez | ว่าคุณเป็น / อยู่ | ||
qu'ils / Elles soient | ว่าพวกเขามี / ไม่มี | ||
เงื่อนไข (Conditionnel) | |||
กุญแจ 1RE Forme | j'aurais été | ฉันจะเป็น / มี | |
เฉิงตู aurais été | คุณได้รับ / มี | ||
IL / elle / บน aurait été | เขา / เธอเป็น / มี / เป็น / มี (ก) | ||
aurions เซ้นส์เอเต้ | เราจะเป็น / มี | ||
vous auriez été | คุณจะเป็น | ||
ILS / Elles auraient été | พวกเขาจะ | ||
กุญแจ 2e Forme (เกือบไม่ได้ใช้แบบฟอร์มหนังสือบวก que-Parfait) | j'eusse été | ฉันจะเป็น / อยู่ (เมื่อพูดถึงการกระทำที่ยังไม่เกิดขึ้นในอดีต) | |
เฉิงตู eusses été | คุณได้รับ / มี | ||
IL / elle / บน EUT été |
เขา / เธอจะมี / ได้ / เป็น / มี (ก) | ||
eussions เซ้นส์เอเต้ | เราจะเป็น / มี | ||
vous eussiez été | คุณจะเป็น / มี | ||
ILS / Elles eussent été | พวกเขาจะ | ||
ปัจจุบัน | je serais | ฉันจะเป็น (ปัจจุบัน) | |
เฉิงตู serais | คุณได้รับ / มี | ||
IL / elle / บน serait | เขา / เธอจะมี / ได้ / เป็น / มี (ก) | ||
serions เซ้นส์ | เราจะเป็น / มี | ||
vous seriez | คุณจะเป็น | ||
ILS / Elles seraient | พวกเขาจะมี / ไม่มี | ||
ความจำเป็น (Impératif) | |||
กุญแจ (ใช้เพื่อแสดงถึงการเรียกร้องให้ดำเนินการที่จะต้องมีการดำเนินการเสร็จสิ้นไปยังจุดที่บางอย่าง) | AIE été | ว่า | |
ayons été | ให้ / ให้เราเป็น | ||
ayez été | เป็น | ||
ปัจจุบัน | ซอย | ว่า | |
Soyons | ให้เราเป็น / ให้ | ||
soyez | เป็น | ||
รูปแบบเริ่มต้น (Infinitif) | |||
พ้นสมัย | avoir été | เป็น | |
ปัจจุบัน | être | เป็น | |
รูปแบบของคริสต์ศาสนิกชน (participe) | |||
พ้นสมัย | été | ซึ่งเป็น | |
ปัจจุบัน | étant | มันเป็น | |
ใช่หลากหลายของคำกริยาภาษาฝรั่งเศสนัด และหลังจากนี้ต้องจดจำ ตารางด้านล่างแสดงให้เห็นเพียง etre ซึ่งผันเป็นตัวอย่างที่ดีของวิธีการปฏิบัติตนอันอาจจะไม่ถูกต้อง
คำกริยา แต่จำนวนมากของพวกเขา ในความเป็นจริงความกลัวของคำกริยาที่ผิดปกติไม่ควรหยุดผู้ที่ต้องการเรียนภาษาฝรั่งเศส ไม่ได้ทุกรูปแบบเหล่านี้จะถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในผู้ให้บริการได้และทุกสิ่งที่เป็นสิ่งจำเป็นที่คุณสามารถจำการฝึกซ้อมอย่างสม่ำเสมอ
การรับประทานอาหาร etre
ผันของคำกริยาอาจดูเหมือนซับซ้อน - วิธีที่มันเป็น แต่การที่จะเรียนรู้ทุกรูปแบบที่มีความจำเป็นเพราะมันจะต้องถูกนำมาใช้อย่างต่อเนื่อง
ประการแรกก็มีอยู่ในวลี denoting อาชีพสัญชาติหรือคุณภาพอื่น ๆ ของคน:
Je suis étudiante ฉันเป็นนักเรียน
ประการที่สองก็ถูกนำมาใช้เมื่อพูดถึงรัฐ:
Je suis Malade ฉันป่วย
ในที่สุดก็ถูกนำมาใช้ในการผลิตรูปแบบของ อดีตกาล ของกริยาบางอย่าง
Je suis Allé ผมไป
ดังนั้นไม่สนใจการศึกษาของคำกริยาที่สำคัญนี้คือไม่ว่าจะเป็น และรูปแบบของเขาสามารถเก็บไว้ในหลักสูตรการพัฒนาของทุกเพศทุกวัยต่าง ๆ อารมณ์และไวยากรณ์อื่น ๆ แล้วผัน etre คำกริยาไม่เป็นเช่นนั้น
ตัวอย่างจากภาษาอื่น ๆ
ฝรั่งเศสจะไม่มีข้อยกเว้นในความรู้สึกของรูปแบบกริยา wrongness สำหรับภาษายุโรปมันค่อนข้างกฎ ภาษาอังกฤษจะเป็นเซียนเยอรมันแม้รัสเซีย "จะเป็น"! สุดท้ายไม่ได้ใช้บ่อยเท่าที่เทียบเท่าในภาษาอื่น ๆ แต่มันเป็นความผิดอย่างแน่นอน เรื่องนี้เห็นได้พยายามที่จะผันมัน เวลานี้เขาสมบูรณ์การเปลี่ยนแปลงพื้นฐานใน "คือ" ในอดีตและอนาคตที่จะกลับมาและการเปลี่ยนแปลงมาเป็นถ้าไปตามกฎ แต่ที่ถูกต้องมากขึ้นที่จะแบ่งเป็น "ผิด" ดังนั้นก่อนที่จะคิดเกี่ยวกับวิธีการต้องทนทุกข์, การเรียนรู้ภาษาต่างประเทศก็ควรมีความชัดเจนว่าพื้นเมือง - ภาษารัสเซีย - แทบจะไม่เป็นเรื่องง่าย
Similar articles
Trending Now